Abide
Üye
MONTERREY, Meksika — Kayıp kızını aramasının 13. gününde, Mario Escobar boğucu sıcağında bir benzin istasyonunun önünde elinde fotoğrafı ve çaresiz, kalıcı bir umudun izlerini taşıyan el ilanlarını tutuyordu. .
Saatler sonra, kırmızı ve mavi polis ışıklarıyla bu umut yok oldu.
Debanhi Escobar’ın cesedi geçen Perşembe gecesi, yetkililerin dört farklı kez arama yaptığı kuzey Meksika’daki bir motelin arazisindeki terk edilmiş bir yeraltı su deposunda bulundu.
Bay Escobar, kızının kaybolmasıyla ilgili olarak “Paramparça oldum” dedi. “Hayatım tamamen değişti.”
Meksika Ulusal Arama Komisyonu başkanı Karla Quintana, kızının aranmasının 13. gününde Mario Escobar ile konuşuyor.
Gönüllüler Bayan Escobar’ı arıyor. Dava, insanların yardım için insansız hava araçlarından koklayıcı köpeklere kadar her şeyi sunduğu nadir bir halk desteğine yol açtı.
9 Nisan’da kaybolan 18 yaşındaki hukuk öğrencisi Bayan Escobar’ın davası tepkilere ve protestolara yol açtı Şimdi Meksika’da tüyler ürpertici derecede yaygın olan bir fenomen üzerine: Ülkenin her yerinde kadınların ve kızların ortadan kaybolması.
Sadece geçen ay, ülkenin en zengin şehirlerinden biri olan büyük metropol Monterrey’de en az dokuz kadın ve kız çocuğu daha kayboldu. Hükümet rakamlarına göre ülke çapında 24.000’den fazla kadın kayıp ve geçen yıl yaklaşık 2.800 kadının kayıp olduğu bildirildi, bu 2017’ye kıyasla yaklaşık yüzde 40’lık bir artış.
Artan kayıp oranı, genel olarak Güvenlik uzmanları, seks ticareti gibi organize suçlardaki artışın yanı sıra birçok kadını evlerini terk etmeye zorlayan yüksek aile içi şiddet oranlarına ek olarak, son yıllarda Meksika’da şiddet olaylarında artış olduğunu söylüyor.
Ancak güvenlik analistleri ve insan hakları grupları, devlet yetkililerinin kayıp kadınlarla ilgili uygun soruşturmaları yürütmekte veya kadın cinayeti davalarını kovuşturmada, kökleşmiş bir cezasızlık kültürünü körükleyen daha geniş bir başarısızlığa da işaret ediyor.
Sonuç olarak, çaresiz aileler arama çabalarını ve araştırmaları kendi ellerine almak zorunda kalıyor ve giderek artan bir şekilde vahşi doğada kaybolan sevdikleri için adalet arıyorlar. kanunsuz millet
Polis memurları tarafından eşlik edilen ve Bayan Escobar’ın nerede olduğuna dair bilgi isteyen bir tabela tutan bir gönüllü.
Daha geçen ay, Monterrey’in büyük metropol bölgesinde en az altı kadın ve kız çocuğu daha kayboldu , ülkenin en zengin şehirlerinden biri.
“Devlet, kaybolma vakalarını soruşturma sorumluluğundan tamamen vazgeçti” diyor Angélica Durán-Martínez. Massachusetts Lowell Üniversitesi’nde siyaset bilimi doçenti. “Ceza ya da adalet olmadığı için bu uygulamaların yayılmaya devam etmesini kolaylaştıran bir ortam.”
Nuevo León eyaleti savcılığının, Monterrey’i de içeren ve Bayan Escobar’ın kaybolmasıyla ilgili arama ve soruşturma çabalarından sorumlu olan bir sözcüsü, birden fazla görüşme talebine yanıt vermedi.
Bu ay yayınlanan bir raporda, Birleşmiş Milletler Zorla Kaybetmeler Komitesi Meksika’yı krizle mücadele etmeye çağırdı ve 95.000’den fazla kişinin kayıp olarak kaydedildiğini kaydetti. Son beş yılda, yılda 8.000 kişi ortadan kayboldu. Çoğu erkek olsa da, komite kadın, çocuk ve gençlerin kaybolmalarında “kayda değer bir artış” olduğunu vurguladı.
“Meksika’da cezasızlık, zorla kaybetmelerin yeniden üretilmesini ve üstünün örtülmesini destekleyen yapısal bir özelliktir” denildi. geçen Kasım ayında, kaybolmaların sadece yüzde 2 ila 6’sı kovuşturmayla sonuçlanmıştı.
Bayan Escobar.
Bayan Escobar kaybolmadan önce, bir dizi genç kadının ortadan kaybolmasından haftalar sonra kamuoyunda öfke artmıştı. Yetkililerin ihmalinin altını çizen Monterrey.
Buna cevaben, Meksika’daki şiddetle mücadeleyi merkezi bir kampanya vaadi yapan Başkan Andrés Manuel López Obrador, komitenin tavsiyelerinin yerine getirildiğini söyledi. ele alinan. Geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, federal hükümetin Bayan Debanhi’nin öldürülmesinin çözümüne destek vereceğine söz verdi ve Meksika’daki adaletsizliğin geçmişte kaldığına söz verdi.
“Yolsuzlukla birlikte, el ele gittikleri için Meksika’ya en çok zarar veren şey cezasızlıktır,” dedi Bay López Obrador. “O yüzden sıfır cezasızlıktan, işlenen suçların cezalandırılmasından bahsediyoruz. ”
Ancak Nuevo León’da yetkililer krizi daha çok görmezden geldiler. Geçen hafta gibi yakın bir tarihte, eyalet savcısı Gustavo Adolfo Guerrero, çoğu kadının kaybolmasının nedeni olarak aileler arasındaki “iletişim eksikliği” ve gençler arasındaki “isyankarlığı” gösterdi ve çoğunun “gönüllü bir şekilde kaybolduğunu” ekledi. ” karar.
Bayan Escobar ortadan kaybolmadan önce, Monterrey’de bir dizi genç kadının ortadan kaybolmasının ardından, yetkililerin ihmalinin altını çiziyor gibi görünen kamuoyunun öfkesi haftalarca artmıştı.
26 yaşındaki Yolanda Martínez, 31 Mart’ta kayboldu. Erkek kardeşi Jesús’a göre, yetkililerin evlerini ziyaret etmeleri bile iki hafta sürdü. Henüz bulunamadı.
“Umutsuzluğumuzu beslemeye başlıyor,” dedi Bay Martínez. “Size hiçbir şey yapmadıklarını söyleyemem, ama aynı zamanda ne yapıldığını da söyleyemem.”
Mart ayından beri kayıp olan Yolanda Martinez’in babası Gerardo Martínez.
Dorotea Bautista, Bayan Martínez’in büyükannesi, odasının kapısında ağlıyor.
Bayan Martínez kaybolduktan üç gün sonra, 27 yaşındaki María Fernanda Contreras kayboldu. Bir aile bağlantısı aracılığıyla, Bayan Contreras’ın babası Luis Carlos, telefonunun en son açıldığında yaklaşık konumunu gösteren baz istasyonu verilerini aldı.
Bay Contreras bölgeyi taradı ve bilgileri eyalet savcılığına iletti. Ancak yetkililerin mahalleyi kapatıp aramasının üç gün sürdüğünü söyledi. Onu bulduklarında, Bayan Contreras günlerdir ölüydü.
“Sahip olduğum tüm bilgilerle neredeyse kızımı buldum ve bu adamlar hiçbir şey yapamadı” dedi Bay Contreras. “Bu saçmalık.”
Nuevo León başsavcılığı, Bayan Contreras’ın kaybolduğu gece öldürüldüğünü belirterek, harekete geçmekte yavaş olduklarını reddetti.
Sonra Bayan Escobar’ın öfkesini yoğunlaştıran davası geldi. Kargaşa, halkın aramaya yardımcı olmak için insansız hava araçlarından koklayıcı köpeklere kadar her şeyi sunduğu nadir bir halk desteğine yol açtı.
Bayan Escobar, kaybolduğu gece şehrin dışında bir partideydi. Eyalet savcılığına göre, Bayan Escobar partiden özel bir araçla ayrıldı, ancak 9 Nisan’ın erken saatlerinde, sürücünün onu terk ettiği bir otoyolun kenarında araçtan indi.
Savcılıktaki kamuya açık konuşma yetkisi olmayan bir yetkiliye göre, sürücü müfettişler tarafından iki kez sorgulanmıştır.
Şaşırtıcı rakamlara rağmen, güvenlik uzmanlarına göre, kayıp kadın vakaları medya ve yerel yetkililer tarafından genellikle küçümseniyor veya görmezden geliniyor, yetkililer sıklıkla kadınları kendi kaybolmalarına dahil ediyor veya onlara münferit olaylar olarak davranıyor. sistemik bir sorun.
Ancak medyanın ilgisini Monterrey’deki kayıp kadın vakaları üzerine toplamasıyla birlikte, yetkililer Bayan Escobar hakkında hemen bir soruşturma başlattı.
Escobar’ın cesedini terk edilmiş bir sarnıçta bulan polis memurları olay yerini koruyor.
Karen Escobar, Debanhi’nin kuzeni, Debanhi’nin cesedinin bulunduğu yerin yakınında erkek arkadaşını kucaklıyor.
Bayan Escobar’ın onu otoyolda bırakan sürücü tarafından çekilen fotoğrafı da kısmen ailenin çabaları sayesinde viral oldu duruma dikkat çekmek için. Bir otoyolda tek başına dururken, kollarını kavuşturmuş ve karanlığa bakarken resmedilmiştir.
Yaklaşık iki hafta boyunca, ailesi ve arkadaşları umutsuzca aradılar, zaman zaman çorak tarlalarda yürüdüler ve toprağa gömülü bir ceset izi aradılar.
Sonunda, motel çalışanlarının kötü koku şikayetleri, yetkilileri su tankını kontrol etmeleri için uyardı.
Nuevo León’un üst düzey güvenlik görevlisi geçen hafta gazetecilere verdiği demeçte, Bayan Escobar’ın aranmasının hatalı olduğunu kabul etti.
Eyaletin güvenlik sekreteri Aldo Fasci “Bu büyük bir insan hatası” dedi. “Dört kez oradaydılar ve hiçbir şey bulamadılar.”
Monterrey’de Bayan Escobar’ın ölümünün ardından bir protesto doğrulandı.
Bazı protestocular hala kayıp kadının fotoğrafının olduğu el ilanları tutuyordu.
Eyalet savcısı Bay Guerrero’ya göre ölüm nedeni kafa travmasıydı. Islahata gazetesine verdiği röportajda, cesedi sarnıca atılmadan önce öldüğünü söyledi.
Bay Guerrero, Facebook’ta yayınlanan bir görüntü mesajında “Gerçekleri belirlemek için elimizdeki tüm kaynakları kullanacağız” dedi. Bunlar bir suçun işlendiğini gösteriyorsa, kanunun tüm gücüyle yargılanacak” dedi.
Ancak devlet yetkililerinin eylemleri şimdiden sorgulanmaya başlandı.
Pazartesi günü, Ulusal Kayıp Kişileri Arama Komisyonu başkanı Karla Quintana, savcılığın, Bayan Escobar’ın ebeveynlerini bir cesedin bulunduğu konusunda bilgilendirmemesi de dahil olmak üzere, birkaç yanlış adıma dikkat çekti. haberlerde duyduklarını. Bayan Quintana, daha sonra Bayan Escobar’ın kalıntılarına erişimlerinin reddedildiğini ve onlara yalnızca fotoğraflar verildiğini söyledi.
Bayan Escobar’ın ölümünün teyit edilmesinden bir gün sonra, yüzlerce kadın protesto için sokaklara çıkarak Monterrey genelinde trafiği kapattı. Birçok kişi, ölü kadının fotoğrafının olduğu kayıp kişi broşürlerini tuttu.
Cumartesi günü, Bayan Escobar’ın cesedi, Monterrey’in yaklaşık üç saat güneyinde, annesinin büyüdüğü Galeana kasabasına götürüldü. Araba konvoyu kasabaya girerken, düzinelerce sakin yolun kenarında durmuş, işaretler ve beyaz balonlar sallıyordu.
Meksika, Galeana’da Bayan Escobar’ın tabutunu taşıyan akrabalar ve arkadaşlar.
Bay. Escobar, kızının cenazesine katılan akrabaları ve arkadaşlarıyla konuşuyor.
Çıplak sarı bir kilisenin içindeki bir ayinin ardından, tabut şehir dışına sürüldü, ardından düzinelerce insan, yükselen dağlara bakan bir tepede oturan yerel mezarlık.
“İçimizden yıkıldık, kalplerimiz kırıldı” dedi Bay Escobar. “Meksika’da olan her şeyden bıktık ve bıktık.”
Bayan Escobar’ın tabutu kül blokları ile kaplı bir mezara indirildi. Üzerine ıslak çimento döküldü, ardından onlarca çiçek. Ardından kalabalığın içindeki kadınlar, sözleri rüzgar tarafından savrularak akıldan çıkmayan bir ilahi söylemeye başladı.
Geçen hafta Monterrey’de Bayan Escobar’ın ölümünün ardından bir protesto.
Chantal Flores raporlamaya katkıda bulundu.
Saatler sonra, kırmızı ve mavi polis ışıklarıyla bu umut yok oldu.
Debanhi Escobar’ın cesedi geçen Perşembe gecesi, yetkililerin dört farklı kez arama yaptığı kuzey Meksika’daki bir motelin arazisindeki terk edilmiş bir yeraltı su deposunda bulundu.
Bay Escobar, kızının kaybolmasıyla ilgili olarak “Paramparça oldum” dedi. “Hayatım tamamen değişti.”
Meksika Ulusal Arama Komisyonu başkanı Karla Quintana, kızının aranmasının 13. gününde Mario Escobar ile konuşuyor.
Gönüllüler Bayan Escobar’ı arıyor. Dava, insanların yardım için insansız hava araçlarından koklayıcı köpeklere kadar her şeyi sunduğu nadir bir halk desteğine yol açtı.
9 Nisan’da kaybolan 18 yaşındaki hukuk öğrencisi Bayan Escobar’ın davası tepkilere ve protestolara yol açtı Şimdi Meksika’da tüyler ürpertici derecede yaygın olan bir fenomen üzerine: Ülkenin her yerinde kadınların ve kızların ortadan kaybolması.
Sadece geçen ay, ülkenin en zengin şehirlerinden biri olan büyük metropol Monterrey’de en az dokuz kadın ve kız çocuğu daha kayboldu. Hükümet rakamlarına göre ülke çapında 24.000’den fazla kadın kayıp ve geçen yıl yaklaşık 2.800 kadının kayıp olduğu bildirildi, bu 2017’ye kıyasla yaklaşık yüzde 40’lık bir artış.
Artan kayıp oranı, genel olarak Güvenlik uzmanları, seks ticareti gibi organize suçlardaki artışın yanı sıra birçok kadını evlerini terk etmeye zorlayan yüksek aile içi şiddet oranlarına ek olarak, son yıllarda Meksika’da şiddet olaylarında artış olduğunu söylüyor.
Ancak güvenlik analistleri ve insan hakları grupları, devlet yetkililerinin kayıp kadınlarla ilgili uygun soruşturmaları yürütmekte veya kadın cinayeti davalarını kovuşturmada, kökleşmiş bir cezasızlık kültürünü körükleyen daha geniş bir başarısızlığa da işaret ediyor.
Sonuç olarak, çaresiz aileler arama çabalarını ve araştırmaları kendi ellerine almak zorunda kalıyor ve giderek artan bir şekilde vahşi doğada kaybolan sevdikleri için adalet arıyorlar. kanunsuz millet
Polis memurları tarafından eşlik edilen ve Bayan Escobar’ın nerede olduğuna dair bilgi isteyen bir tabela tutan bir gönüllü.
Daha geçen ay, Monterrey’in büyük metropol bölgesinde en az altı kadın ve kız çocuğu daha kayboldu , ülkenin en zengin şehirlerinden biri.
“Devlet, kaybolma vakalarını soruşturma sorumluluğundan tamamen vazgeçti” diyor Angélica Durán-Martínez. Massachusetts Lowell Üniversitesi’nde siyaset bilimi doçenti. “Ceza ya da adalet olmadığı için bu uygulamaların yayılmaya devam etmesini kolaylaştıran bir ortam.”
Nuevo León eyaleti savcılığının, Monterrey’i de içeren ve Bayan Escobar’ın kaybolmasıyla ilgili arama ve soruşturma çabalarından sorumlu olan bir sözcüsü, birden fazla görüşme talebine yanıt vermedi.
Bu ay yayınlanan bir raporda, Birleşmiş Milletler Zorla Kaybetmeler Komitesi Meksika’yı krizle mücadele etmeye çağırdı ve 95.000’den fazla kişinin kayıp olarak kaydedildiğini kaydetti. Son beş yılda, yılda 8.000 kişi ortadan kayboldu. Çoğu erkek olsa da, komite kadın, çocuk ve gençlerin kaybolmalarında “kayda değer bir artış” olduğunu vurguladı.
“Meksika’da cezasızlık, zorla kaybetmelerin yeniden üretilmesini ve üstünün örtülmesini destekleyen yapısal bir özelliktir” denildi. geçen Kasım ayında, kaybolmaların sadece yüzde 2 ila 6’sı kovuşturmayla sonuçlanmıştı.
Bayan Escobar.
Bayan Escobar kaybolmadan önce, bir dizi genç kadının ortadan kaybolmasından haftalar sonra kamuoyunda öfke artmıştı. Yetkililerin ihmalinin altını çizen Monterrey.
Buna cevaben, Meksika’daki şiddetle mücadeleyi merkezi bir kampanya vaadi yapan Başkan Andrés Manuel López Obrador, komitenin tavsiyelerinin yerine getirildiğini söyledi. ele alinan. Geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, federal hükümetin Bayan Debanhi’nin öldürülmesinin çözümüne destek vereceğine söz verdi ve Meksika’daki adaletsizliğin geçmişte kaldığına söz verdi.
“Yolsuzlukla birlikte, el ele gittikleri için Meksika’ya en çok zarar veren şey cezasızlıktır,” dedi Bay López Obrador. “O yüzden sıfır cezasızlıktan, işlenen suçların cezalandırılmasından bahsediyoruz. ”
Ancak Nuevo León’da yetkililer krizi daha çok görmezden geldiler. Geçen hafta gibi yakın bir tarihte, eyalet savcısı Gustavo Adolfo Guerrero, çoğu kadının kaybolmasının nedeni olarak aileler arasındaki “iletişim eksikliği” ve gençler arasındaki “isyankarlığı” gösterdi ve çoğunun “gönüllü bir şekilde kaybolduğunu” ekledi. ” karar.
Bayan Escobar ortadan kaybolmadan önce, Monterrey’de bir dizi genç kadının ortadan kaybolmasının ardından, yetkililerin ihmalinin altını çiziyor gibi görünen kamuoyunun öfkesi haftalarca artmıştı.
26 yaşındaki Yolanda Martínez, 31 Mart’ta kayboldu. Erkek kardeşi Jesús’a göre, yetkililerin evlerini ziyaret etmeleri bile iki hafta sürdü. Henüz bulunamadı.
“Umutsuzluğumuzu beslemeye başlıyor,” dedi Bay Martínez. “Size hiçbir şey yapmadıklarını söyleyemem, ama aynı zamanda ne yapıldığını da söyleyemem.”
Mart ayından beri kayıp olan Yolanda Martinez’in babası Gerardo Martínez.
Dorotea Bautista, Bayan Martínez’in büyükannesi, odasının kapısında ağlıyor.
Bayan Martínez kaybolduktan üç gün sonra, 27 yaşındaki María Fernanda Contreras kayboldu. Bir aile bağlantısı aracılığıyla, Bayan Contreras’ın babası Luis Carlos, telefonunun en son açıldığında yaklaşık konumunu gösteren baz istasyonu verilerini aldı.
Bay Contreras bölgeyi taradı ve bilgileri eyalet savcılığına iletti. Ancak yetkililerin mahalleyi kapatıp aramasının üç gün sürdüğünü söyledi. Onu bulduklarında, Bayan Contreras günlerdir ölüydü.
“Sahip olduğum tüm bilgilerle neredeyse kızımı buldum ve bu adamlar hiçbir şey yapamadı” dedi Bay Contreras. “Bu saçmalık.”
Nuevo León başsavcılığı, Bayan Contreras’ın kaybolduğu gece öldürüldüğünü belirterek, harekete geçmekte yavaş olduklarını reddetti.
Sonra Bayan Escobar’ın öfkesini yoğunlaştıran davası geldi. Kargaşa, halkın aramaya yardımcı olmak için insansız hava araçlarından koklayıcı köpeklere kadar her şeyi sunduğu nadir bir halk desteğine yol açtı.
Bayan Escobar, kaybolduğu gece şehrin dışında bir partideydi. Eyalet savcılığına göre, Bayan Escobar partiden özel bir araçla ayrıldı, ancak 9 Nisan’ın erken saatlerinde, sürücünün onu terk ettiği bir otoyolun kenarında araçtan indi.
Savcılıktaki kamuya açık konuşma yetkisi olmayan bir yetkiliye göre, sürücü müfettişler tarafından iki kez sorgulanmıştır.
Şaşırtıcı rakamlara rağmen, güvenlik uzmanlarına göre, kayıp kadın vakaları medya ve yerel yetkililer tarafından genellikle küçümseniyor veya görmezden geliniyor, yetkililer sıklıkla kadınları kendi kaybolmalarına dahil ediyor veya onlara münferit olaylar olarak davranıyor. sistemik bir sorun.
Ancak medyanın ilgisini Monterrey’deki kayıp kadın vakaları üzerine toplamasıyla birlikte, yetkililer Bayan Escobar hakkında hemen bir soruşturma başlattı.
Escobar’ın cesedini terk edilmiş bir sarnıçta bulan polis memurları olay yerini koruyor.
Karen Escobar, Debanhi’nin kuzeni, Debanhi’nin cesedinin bulunduğu yerin yakınında erkek arkadaşını kucaklıyor.
Bayan Escobar’ın onu otoyolda bırakan sürücü tarafından çekilen fotoğrafı da kısmen ailenin çabaları sayesinde viral oldu duruma dikkat çekmek için. Bir otoyolda tek başına dururken, kollarını kavuşturmuş ve karanlığa bakarken resmedilmiştir.
Yaklaşık iki hafta boyunca, ailesi ve arkadaşları umutsuzca aradılar, zaman zaman çorak tarlalarda yürüdüler ve toprağa gömülü bir ceset izi aradılar.
Sonunda, motel çalışanlarının kötü koku şikayetleri, yetkilileri su tankını kontrol etmeleri için uyardı.
Nuevo León’un üst düzey güvenlik görevlisi geçen hafta gazetecilere verdiği demeçte, Bayan Escobar’ın aranmasının hatalı olduğunu kabul etti.
Eyaletin güvenlik sekreteri Aldo Fasci “Bu büyük bir insan hatası” dedi. “Dört kez oradaydılar ve hiçbir şey bulamadılar.”
Monterrey’de Bayan Escobar’ın ölümünün ardından bir protesto doğrulandı.
Bazı protestocular hala kayıp kadının fotoğrafının olduğu el ilanları tutuyordu.
Eyalet savcısı Bay Guerrero’ya göre ölüm nedeni kafa travmasıydı. Islahata gazetesine verdiği röportajda, cesedi sarnıca atılmadan önce öldüğünü söyledi.
Bay Guerrero, Facebook’ta yayınlanan bir görüntü mesajında “Gerçekleri belirlemek için elimizdeki tüm kaynakları kullanacağız” dedi. Bunlar bir suçun işlendiğini gösteriyorsa, kanunun tüm gücüyle yargılanacak” dedi.
Ancak devlet yetkililerinin eylemleri şimdiden sorgulanmaya başlandı.
Pazartesi günü, Ulusal Kayıp Kişileri Arama Komisyonu başkanı Karla Quintana, savcılığın, Bayan Escobar’ın ebeveynlerini bir cesedin bulunduğu konusunda bilgilendirmemesi de dahil olmak üzere, birkaç yanlış adıma dikkat çekti. haberlerde duyduklarını. Bayan Quintana, daha sonra Bayan Escobar’ın kalıntılarına erişimlerinin reddedildiğini ve onlara yalnızca fotoğraflar verildiğini söyledi.
Bayan Escobar’ın ölümünün teyit edilmesinden bir gün sonra, yüzlerce kadın protesto için sokaklara çıkarak Monterrey genelinde trafiği kapattı. Birçok kişi, ölü kadının fotoğrafının olduğu kayıp kişi broşürlerini tuttu.
Cumartesi günü, Bayan Escobar’ın cesedi, Monterrey’in yaklaşık üç saat güneyinde, annesinin büyüdüğü Galeana kasabasına götürüldü. Araba konvoyu kasabaya girerken, düzinelerce sakin yolun kenarında durmuş, işaretler ve beyaz balonlar sallıyordu.
Meksika, Galeana’da Bayan Escobar’ın tabutunu taşıyan akrabalar ve arkadaşlar.
Bay. Escobar, kızının cenazesine katılan akrabaları ve arkadaşlarıyla konuşuyor.
Çıplak sarı bir kilisenin içindeki bir ayinin ardından, tabut şehir dışına sürüldü, ardından düzinelerce insan, yükselen dağlara bakan bir tepede oturan yerel mezarlık.
“İçimizden yıkıldık, kalplerimiz kırıldı” dedi Bay Escobar. “Meksika’da olan her şeyden bıktık ve bıktık.”
Bayan Escobar’ın tabutu kül blokları ile kaplı bir mezara indirildi. Üzerine ıslak çimento döküldü, ardından onlarca çiçek. Ardından kalabalığın içindeki kadınlar, sözleri rüzgar tarafından savrularak akıldan çıkmayan bir ilahi söylemeye başladı.
Geçen hafta Monterrey’de Bayan Escobar’ın ölümünün ardından bir protesto.
Chantal Flores raporlamaya katkıda bulundu.