Abide
Üye
BRASÍLIA – Brezilya’da bu ay yakından izlenen seçimlerin ilk turunda anketler hedefin dışındaydı. Görevdeki aşırı sağcı Başkan Jair Bolsonaro ve ülke çapındaki diğer muhafazakar adaylara verilen desteği önemli ölçüde hafife aldılar.
Sağdaki pek çok kişi, anketörleri Brezilya seçmenlerinden kopuk olmakla eleştirerek öfkelendi.
Bu tepki bekleniyordu. Sonra ne oldu değildi.
Bay Bolsonaro’nun ısrarı üzerine, Brezilya’nın bazı liderleri şimdi yanlış bir seçim tahmininde bulunmayı suç haline getirmeye çalışıyor.
Brezilya Temsilciler Meclisi, daha sonra hata payının dışında kaldığı görülen bir anketin yayınlanmasını suç sayacak bir yasa tasarısını hızlı bir şekilde takip etti. Bay Bolsonaro’nun müttefikleri tarafından kontrol edilen Meclis’in önümüzdeki günlerde oy kullanması ve önlemi geçirmesi bekleniyor.
Tasarının nihai şekli ve akıbeti belirsiz. Meclis liderleri, yasayı yumuşatabileceklerini ve Bay Bolsonaro’nun muhaliflerinin çoğunlukta olduğu Senato’daki beklentileri çok daha az kesin görünüyor.
Yine de tedbirin akıbeti ne olursa olsun, anketçileri son zamanlarda yaptıkları yanlış hesaplamalar için soruşturmaya yönelik teklif ve diğer çabalar, Bay Bolsonaro ve müttefikleri tarafından, Brezilya’nın siyaset kurumunun ve solun seçime hile karıştırmaya çalıştığına dair kanıt olmaksızın ileri sürülen daha geniş bir anlatının parçası. ona karşı.
Brezilya 30 Ekim’deki ikinci tur başkanlık seçimlerinde oylamaya hazırlanırken, anketler Bay Bolsonaro’nun solcu rakibi, eski bir başkan olan Luiz Inacio Lula da Silva’nın arkasından geldiğini göstermeye devam ediyor, ancak yarış kızışıyor gibi görünüyor.
Luiz Inacio Lula da Silva, bu ayın başlarında São Paulo’da ilk tur seçimlerin sonuçlarını kutluyor. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Kendi adına, Bay Bolsonaro, anket firmalarını “yalancılar” olarak adlandırmayı benimsedi ve hatalarının ilk turda Bay da Silva’ya üç milyon oyu verdiğini iddia etti ve firmaların sonuçlarına katlanmaları gerektiğini savundu. “Yanlış anladığım için değil, tamam mı? Bir hata bir şeydir” dedi. “İşledikleri suçlar için.”
Hangi suçların işlendiğine inandığını söylemedi.
Brezilya Anketçiler Derneği yaptığı açıklamada, yanlış olduğu ortaya çıkan anketleri suç haline getirme girişimlerinde “öfkeli” olduğunu söyledi.
Grup, “Bu tür bir soruşturmayı, anket şirketlerinin çalışmalarını yürüttüğü ikinci tur kampanya döneminde başlatmak, bilimsel araştırmaları engellemeye yönelik bir başka açık girişimi gösteriyor” dedi.
Anket şirketleri, çalışmalarının seçimleri tahmin etmek değil, anketin yapıldığı sırada seçmenlerin niyetlerinin bir anlık görüntüsünü sağlamak olduğunu ekledi.
Kongre’deki tasarı, anketörleri hedef alan tek çaba değil. Bay Bolsonaro’nun kampanyasından gelen bir talebin ardından, Brezilya adalet bakanı federal polise ilk seçim turundan önce anket firmaları hakkında soruşturma açmasını emretti. Ve Brezilya’nın federal antitröst kurumu, olası bir gizli anlaşma için ülkenin en iyi anket kurumlarından bazılarına kendi soruşturmasını açtı.
Yüksek Mahkeme yargıcı ve Brezilya seçim şefi Alexandre de Moraes, yargı yetkisine sahip olmadıklarını ve başkanın siyasi teklifini yerine getiriyor gibi göründüklerini söyleyerek bu iki soruşturmanın da derhal durdurulmasını emretti. Buna karşılık Bay Moraes, Brezilya seçim kurumuna Bay Bolsonaro’nun federal kurumlar üzerindeki gücünü uygunsuz bir şekilde kullanmaya çalışıp çalışmadığını araştırmasını emretti.
Bay Moraes, geçen yıl Bay Bolsonaro’nun gücünün en büyük kontrolü olarak ortaya çıktı ve zaman zaman hukuk ve hükümet uzmanlarına göre Brezilya’nın üst mahkemesi için baskıcı bir dönüşü temsil eden tedbirler için eleştiriler aldı.
Diğer hamlelerin yanı sıra, sosyal medyada Brezilya kurumlarına saldırdığını söylediği paylaşımlar nedeniyle beş kişiyi yargılanmadan hapse attı. Perşembe günü, seçim yetkilileri, yanlış bilgileri kaldırma emirlerine hızlı bir şekilde uymayan Brezilya’daki sosyal medya platformlarını askıya alma konusunda ona tek taraflı yetki vererek gücünü daha da genişletti.
Alexandre de Moraes, bu ayın başlarındaki ilk tur seçimlerden önce Brasília’da. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Bay Moraes ve Brezilya Senatosu, anket firmalarını anketlerini hedefleyen önlemlerden korumaya hazır görünüyor.
Yine de, anketörlerin yozlaşmış olduğuna dair tekrarlanan iddialar, kamuoyunun mümkün olan en iyi ölçüsünü sağlama yeteneklerini daha da zayıflatabilir. Bay Bolsonaro’nun üst düzey danışmanlarından bazıları, sonuçlarını sabote etmek için destekçilerini ankete katılanları görmezden gelmeye çağırdı.
“Seçim bitene kadar hiçbirine cevap vermeyin!!! Bu şekilde, sonuçların herhangi birinin hileli olduğu en başından emin olacak,” diye yazdı Bay Bolsonaro’nun genelkurmay başkanı Ciro Nogueira Twitter’da. “Saçma sapan işleri suçlu muydu? Bunu ancak derin bir araştırma gösterecek.”
En iyi anket şirketleri, Bay Bolsonaro’nun ilk turda oyların yaklaşık yüzde 36’sını alacağını tahmin etmişti. Neredeyse tüm anketlerin hata payının dışında kalan yedi puanlık bir farkla yüzde 43,2 aldı.
Performansları, birçok oylama yarışında daha da kötüydü. Rio de Janeiro’da anketler, muhafazakar vali adayının yaklaşık yüzde 9 puan önde olduğunu gösterdi. Bunun yerine, 31 puanla kazandı.
São Paulo’da yapılan bazı anketler, sol kanattan bir Senato adayının ilk seçim turuna girerken rakibinin yüzde 14 önünde olduğunu gösterdi. Bunun yerine, sağcı bir aday neredeyse aynı farkla kazandı – seçim öncesi anketlerin bulduğundan yüzde 28’lik bir artış.
Anket firmaları, istatistiksel olarak temsili bir seçmen örneğini araştırma yeteneklerini engelleyen eski nüfus sayımı verileri de dahil olmak üzere, hatalı tahminleri için çeşitli faktörleri suçladılar. Firmalar, beklenenden daha büyük bir seçmen dalgasının son dakikada oylarını üçüncü taraf adaylardan Bay Bolsonaro’ya çevirmesi nedeniyle anketlerin de başarısız olduğunu söyledi.
Bazı anket şirketleri ayrıca birçok muhafazakar seçmenin anketlerine cevap vermek istemediğine inandıklarını söyledi.
Yaşlı seçmenlerin payı, potansiyel olarak bu yıl hükümetin oylamanın yaşam kanıtı oluşturmanın ve emeklilik yardımlarını aktif tutmanın yeni bir yolu olduğunu açıklaması nedeniyle beklentilerin çok üzerindeydi. Seçimin konusuna ilişkin anketler, daha yaşlı seçmenlerin Bay Bolsonaro’yu Bay da Silva’ya karşı desteklediğini gösterdi.
Brezilya, anketlerin, özellikle muhafazakar desteğin gücü olmak üzere, seçmenlerin doğru bir resmini vermekte zorlandığı tek ülke değil.
2016’da Amerika Birleşik Devletleri’ndeki anketler, Donald J. Trump’a verilen desteği doğru bir şekilde tahmin etmedi ve firmalar, bazı sağcı seçmenlerin anketleri yanıtlamak istememesi de dahil olmak üzere, başarısızlık için benzer nedenler sundu.
Başkan Jair Bolsonaro bu ayın başlarında São Paulo’da. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Brezilya’daki anket firmalarının güvenilirliği, seçimin ilk turundan sonra zarar gördü ve bazı gazeteciler Pazar günkü ikinci turdan önce anketleri paylaşmakta daha tereddütlü hale geldi.
Hatalı anketlerin suç sayılması için yasanın çıkarılmasına yardımcı olan muhafazakar bir kongre üyesi olan Ricardo Barros, yasanın anket şirketlerini bulguları konusunda daha dikkatli olmaya zorlayacağını söyledi. Önerilen yasaya göre, yalnızca hata payının dışında kalan anketler sorumlulukla karşı karşıya kalacak.
“Sonuçtan mühlet değilseniz, o zaman yüzde 10’luk bir yanılma payı koyun” dedi. “Güvenilirliğini kaybediyor, ancak seçmenleri yanlış bilgilendirmiyor. Sorun şu ki, bugün her zaman mutlak bir gerçek olarak sunuluyor.”
Hem Meclis’teki hem de Senato’daki milletvekilleri, Senato liderinin o odanın soruşturmasını engellemek için hareket etmesi beklenmesine rağmen, anket firmaları hakkında kongre soruşturması açmak için yeterli imza topladılar.
Brezilya federal antitröst kurumu başkanı ve Bay Bolsonaro’nun atadığı Alexandre Cordeiro Macedo, anket şirketlerini hedef alarak Bay Barros’tan daha ileri gitmeye çalıştı.
Bay Moraes müdahale edip soruşturmayı durdurmadan önce, Bay Cordeiro Macedo, üst düzey anket şirketlerini, hepsinin Bay Bolsonaro’nun desteğini bu kadar önemli bir farkla hafife almalarının istatistiksel imkansızlığı olduğunu söylediğine dayanarak gizli anlaşma yapmakla suçlamıştı. Senaryonun, piyangoyu birkaç kez kazanmak kadar muhtemel olduğunu iddia etti.
Ancak São Paulo Üniversitesi’nde istatistik profesörü olan Alexandre Patriota, yalnızca bu tek ölçüme dayalı gizli anlaşmayı kanıtlamanın neredeyse imkansız olacağını söyleyerek buna itiraz etti.
“Bütün enstitüler aynı şekilde yanlış anlasa da bu bir kartel göstergesi değil” dedi. “Biraz kötü niyetli olmak için sayılardan daha fazlasına ihtiyacınız var.”
Sağdaki pek çok kişi, anketörleri Brezilya seçmenlerinden kopuk olmakla eleştirerek öfkelendi.
Bu tepki bekleniyordu. Sonra ne oldu değildi.
Bay Bolsonaro’nun ısrarı üzerine, Brezilya’nın bazı liderleri şimdi yanlış bir seçim tahmininde bulunmayı suç haline getirmeye çalışıyor.
Brezilya Temsilciler Meclisi, daha sonra hata payının dışında kaldığı görülen bir anketin yayınlanmasını suç sayacak bir yasa tasarısını hızlı bir şekilde takip etti. Bay Bolsonaro’nun müttefikleri tarafından kontrol edilen Meclis’in önümüzdeki günlerde oy kullanması ve önlemi geçirmesi bekleniyor.
Tasarının nihai şekli ve akıbeti belirsiz. Meclis liderleri, yasayı yumuşatabileceklerini ve Bay Bolsonaro’nun muhaliflerinin çoğunlukta olduğu Senato’daki beklentileri çok daha az kesin görünüyor.
Yine de tedbirin akıbeti ne olursa olsun, anketçileri son zamanlarda yaptıkları yanlış hesaplamalar için soruşturmaya yönelik teklif ve diğer çabalar, Bay Bolsonaro ve müttefikleri tarafından, Brezilya’nın siyaset kurumunun ve solun seçime hile karıştırmaya çalıştığına dair kanıt olmaksızın ileri sürülen daha geniş bir anlatının parçası. ona karşı.
Brezilya 30 Ekim’deki ikinci tur başkanlık seçimlerinde oylamaya hazırlanırken, anketler Bay Bolsonaro’nun solcu rakibi, eski bir başkan olan Luiz Inacio Lula da Silva’nın arkasından geldiğini göstermeye devam ediyor, ancak yarış kızışıyor gibi görünüyor.
Luiz Inacio Lula da Silva, bu ayın başlarında São Paulo’da ilk tur seçimlerin sonuçlarını kutluyor. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Kendi adına, Bay Bolsonaro, anket firmalarını “yalancılar” olarak adlandırmayı benimsedi ve hatalarının ilk turda Bay da Silva’ya üç milyon oyu verdiğini iddia etti ve firmaların sonuçlarına katlanmaları gerektiğini savundu. “Yanlış anladığım için değil, tamam mı? Bir hata bir şeydir” dedi. “İşledikleri suçlar için.”
Hangi suçların işlendiğine inandığını söylemedi.
Brezilya Anketçiler Derneği yaptığı açıklamada, yanlış olduğu ortaya çıkan anketleri suç haline getirme girişimlerinde “öfkeli” olduğunu söyledi.
Grup, “Bu tür bir soruşturmayı, anket şirketlerinin çalışmalarını yürüttüğü ikinci tur kampanya döneminde başlatmak, bilimsel araştırmaları engellemeye yönelik bir başka açık girişimi gösteriyor” dedi.
Anket şirketleri, çalışmalarının seçimleri tahmin etmek değil, anketin yapıldığı sırada seçmenlerin niyetlerinin bir anlık görüntüsünü sağlamak olduğunu ekledi.
Kongre’deki tasarı, anketörleri hedef alan tek çaba değil. Bay Bolsonaro’nun kampanyasından gelen bir talebin ardından, Brezilya adalet bakanı federal polise ilk seçim turundan önce anket firmaları hakkında soruşturma açmasını emretti. Ve Brezilya’nın federal antitröst kurumu, olası bir gizli anlaşma için ülkenin en iyi anket kurumlarından bazılarına kendi soruşturmasını açtı.
Yüksek Mahkeme yargıcı ve Brezilya seçim şefi Alexandre de Moraes, yargı yetkisine sahip olmadıklarını ve başkanın siyasi teklifini yerine getiriyor gibi göründüklerini söyleyerek bu iki soruşturmanın da derhal durdurulmasını emretti. Buna karşılık Bay Moraes, Brezilya seçim kurumuna Bay Bolsonaro’nun federal kurumlar üzerindeki gücünü uygunsuz bir şekilde kullanmaya çalışıp çalışmadığını araştırmasını emretti.
Bay Moraes, geçen yıl Bay Bolsonaro’nun gücünün en büyük kontrolü olarak ortaya çıktı ve zaman zaman hukuk ve hükümet uzmanlarına göre Brezilya’nın üst mahkemesi için baskıcı bir dönüşü temsil eden tedbirler için eleştiriler aldı.
Diğer hamlelerin yanı sıra, sosyal medyada Brezilya kurumlarına saldırdığını söylediği paylaşımlar nedeniyle beş kişiyi yargılanmadan hapse attı. Perşembe günü, seçim yetkilileri, yanlış bilgileri kaldırma emirlerine hızlı bir şekilde uymayan Brezilya’daki sosyal medya platformlarını askıya alma konusunda ona tek taraflı yetki vererek gücünü daha da genişletti.
Alexandre de Moraes, bu ayın başlarındaki ilk tur seçimlerden önce Brasília’da. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Bay Moraes ve Brezilya Senatosu, anket firmalarını anketlerini hedefleyen önlemlerden korumaya hazır görünüyor.
Yine de, anketörlerin yozlaşmış olduğuna dair tekrarlanan iddialar, kamuoyunun mümkün olan en iyi ölçüsünü sağlama yeteneklerini daha da zayıflatabilir. Bay Bolsonaro’nun üst düzey danışmanlarından bazıları, sonuçlarını sabote etmek için destekçilerini ankete katılanları görmezden gelmeye çağırdı.
“Seçim bitene kadar hiçbirine cevap vermeyin!!! Bu şekilde, sonuçların herhangi birinin hileli olduğu en başından emin olacak,” diye yazdı Bay Bolsonaro’nun genelkurmay başkanı Ciro Nogueira Twitter’da. “Saçma sapan işleri suçlu muydu? Bunu ancak derin bir araştırma gösterecek.”
En iyi anket şirketleri, Bay Bolsonaro’nun ilk turda oyların yaklaşık yüzde 36’sını alacağını tahmin etmişti. Neredeyse tüm anketlerin hata payının dışında kalan yedi puanlık bir farkla yüzde 43,2 aldı.
Performansları, birçok oylama yarışında daha da kötüydü. Rio de Janeiro’da anketler, muhafazakar vali adayının yaklaşık yüzde 9 puan önde olduğunu gösterdi. Bunun yerine, 31 puanla kazandı.
São Paulo’da yapılan bazı anketler, sol kanattan bir Senato adayının ilk seçim turuna girerken rakibinin yüzde 14 önünde olduğunu gösterdi. Bunun yerine, sağcı bir aday neredeyse aynı farkla kazandı – seçim öncesi anketlerin bulduğundan yüzde 28’lik bir artış.
Anket firmaları, istatistiksel olarak temsili bir seçmen örneğini araştırma yeteneklerini engelleyen eski nüfus sayımı verileri de dahil olmak üzere, hatalı tahminleri için çeşitli faktörleri suçladılar. Firmalar, beklenenden daha büyük bir seçmen dalgasının son dakikada oylarını üçüncü taraf adaylardan Bay Bolsonaro’ya çevirmesi nedeniyle anketlerin de başarısız olduğunu söyledi.
Bazı anket şirketleri ayrıca birçok muhafazakar seçmenin anketlerine cevap vermek istemediğine inandıklarını söyledi.
Yaşlı seçmenlerin payı, potansiyel olarak bu yıl hükümetin oylamanın yaşam kanıtı oluşturmanın ve emeklilik yardımlarını aktif tutmanın yeni bir yolu olduğunu açıklaması nedeniyle beklentilerin çok üzerindeydi. Seçimin konusuna ilişkin anketler, daha yaşlı seçmenlerin Bay Bolsonaro’yu Bay da Silva’ya karşı desteklediğini gösterdi.
Brezilya, anketlerin, özellikle muhafazakar desteğin gücü olmak üzere, seçmenlerin doğru bir resmini vermekte zorlandığı tek ülke değil.
2016’da Amerika Birleşik Devletleri’ndeki anketler, Donald J. Trump’a verilen desteği doğru bir şekilde tahmin etmedi ve firmalar, bazı sağcı seçmenlerin anketleri yanıtlamak istememesi de dahil olmak üzere, başarısızlık için benzer nedenler sundu.
Başkan Jair Bolsonaro bu ayın başlarında São Paulo’da. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Brezilya’daki anket firmalarının güvenilirliği, seçimin ilk turundan sonra zarar gördü ve bazı gazeteciler Pazar günkü ikinci turdan önce anketleri paylaşmakta daha tereddütlü hale geldi.
Hatalı anketlerin suç sayılması için yasanın çıkarılmasına yardımcı olan muhafazakar bir kongre üyesi olan Ricardo Barros, yasanın anket şirketlerini bulguları konusunda daha dikkatli olmaya zorlayacağını söyledi. Önerilen yasaya göre, yalnızca hata payının dışında kalan anketler sorumlulukla karşı karşıya kalacak.
“Sonuçtan mühlet değilseniz, o zaman yüzde 10’luk bir yanılma payı koyun” dedi. “Güvenilirliğini kaybediyor, ancak seçmenleri yanlış bilgilendirmiyor. Sorun şu ki, bugün her zaman mutlak bir gerçek olarak sunuluyor.”
Hem Meclis’teki hem de Senato’daki milletvekilleri, Senato liderinin o odanın soruşturmasını engellemek için hareket etmesi beklenmesine rağmen, anket firmaları hakkında kongre soruşturması açmak için yeterli imza topladılar.
Brezilya federal antitröst kurumu başkanı ve Bay Bolsonaro’nun atadığı Alexandre Cordeiro Macedo, anket şirketlerini hedef alarak Bay Barros’tan daha ileri gitmeye çalıştı.
Bay Moraes müdahale edip soruşturmayı durdurmadan önce, Bay Cordeiro Macedo, üst düzey anket şirketlerini, hepsinin Bay Bolsonaro’nun desteğini bu kadar önemli bir farkla hafife almalarının istatistiksel imkansızlığı olduğunu söylediğine dayanarak gizli anlaşma yapmakla suçlamıştı. Senaryonun, piyangoyu birkaç kez kazanmak kadar muhtemel olduğunu iddia etti.
Ancak São Paulo Üniversitesi’nde istatistik profesörü olan Alexandre Patriota, yalnızca bu tek ölçüme dayalı gizli anlaşmayı kanıtlamanın neredeyse imkansız olacağını söyleyerek buna itiraz etti.
“Bütün enstitüler aynı şekilde yanlış anlasa da bu bir kartel göstergesi değil” dedi. “Biraz kötü niyetli olmak için sayılardan daha fazlasına ihtiyacınız var.”