Abide
Üye
BALİ, Endonezya – Çin lideri Xi Jinping’in Endonezya’daki bir zirvenin sonunda Kanada başbakanı Justin Trudeau’ya yaptığı kısa bir azarlama, Bay Xi’nin kaslı kişisel diplomasi tarzına bir bakış sundu.
Bir haber kameramanı tarafından yakalanan kısa bir görüntüde Bay Xi’nin Çarşamba günü Bali’de düzenlenen 20 kişilik Grup toplantısının kapanış resepsiyonunda Bay Trudeau ile konuşurken gergin bir şekilde gülümsediği görülüyor.
Ama Bay Xi’nin ağzından çıkan sözler soğuktu.
Bay Xi, Bay Trudeau’yu önceki gün yaptıkları kısa bir konuşmanın ayrıntılarını sızdırmakla suçlayarak azarladı.
“Tartıştığımız her şey gazeteye sızdırıldı. Bu uygun değil,” diyor Bay Xi, bir çevirmen aracılığıyla. Bay Trudeau ters ters başını salladı. Bay Xi, Bay Trudeau’ya “konuşma böyle yapılmadı” diyerek başını salladı.
Bay Xi, verimli bir tartışma için “samimiyetin” gerekli olduğunu söylemeye devam ediyor. “Aksi takdirde, sonucu söylemek zor olacak” diye ekliyor. Ancak sözleri tam olarak çevrilemeden Bay Trudeau yanıt veriyor.
“Kanada’da özgür, açık ve samimi diyaloğa inanıyoruz” diyor. Bay Xi başka tarafa baktı, solgun gülümsemesi kayboldu ve Bay Trudeau ekledi: “Birlikte yapıcı bir şekilde çalışmaya devam edeceğiz, ancak üzerinde anlaşamadığımız şeyler de olacak.”
Bay Xi, iki lider ilerlemeden önce son sözü söyledi: “Önce koşulları oluşturalım.” Hızlı bir el sıkışmanın ardından erkekler yollarını ayırır.
Çin hakkında daha fazlası
Değişim, Bay Xi’nin Çin’in Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve diğer Batı ülkeleriyle ilişkilerini sağlamlaştırmaya çalıştığı bir zirvenin sonunda geldi. Kanada, Bay Xi’nin resmi toplantılar listesine dahil edilmemişti, bu muhtemelen Bay Trudeau ve Kanada dışişleri bakanı Mélanie Joly’nin son yorumlarından duyduğu mutsuzluğu yansıtıyor.
Çinli yetkililerin karıştığı haberlerinin ardından Trudeau, “Ne yazık ki, Çin veya diğerleri olsun, dünyanın dört bir yanından ülkelerin ve devlet aktörlerinin kurumlarımızla ve demokrasilerimizle agresif oyunlar oynamaya devam ettiğini görüyoruz” dedi. 2019 federal seçimlerinde 11 adayı gizlice finanse ederek Kanada seçimlerinde.
Bay Xi ile resmi bir görüşmenin yokluğunda, Bay Trudeau, Salı günü bir resepsiyonda onunla kısa, planlanmamış bir görüşme yaptı. Kanada medyası daha sonra, Kanada başbakanlığının ofisine atıfta bulunarak, Bay Trudeau’nun Ukrayna’daki savaşı, diğer uluslararası sorunları ve Çin’in seçim müdahalesi hakkındaki haberleri tartıştığını bildirdi.
Bay Xi’nin bir sızıntıyla ilgili suçlaması, görünüşe göre Çin hükümetinin kendi hesabını hazırlamadığı göz önüne alındığında, Kanada’nın bu planlanmamış toplantının ayrıntılarını ifşa etmesiyle ilgili görünüyordu.
Görüntüler yayılmaya başladıktan sonra Bali’de düzenlediği basın toplantısında Trudeau, Çin’e yaklaşımını savundu.
The Globe and Mail’e göre, “Kanada’nın, aynı zamanda Kanadalılar için önemli olan insan hakları ve değerlere meydan okumak için orada olurken, yapıcı ve doğrudan ilişki kurabilmesi gerekiyor” dedi.
Bay Trudeau’nun Bay Xi ile ilişkisi, Bay Trudeau’nun Kanada’nın Çin ile olan ilişkisini iyileştirme sözü vererek göreve geldiği 2015 yılından bu yana önemli ölçüde kötüleşti. Başbakan’ın o yıl 20’ler Grubu liderler zirvesi için Türkiye’ye yaptığı gezi, kendisinin ve Bay Xi’nin birbirlerine duydukları hayranlık açısından dikkate değerdi.
Ancak Kanada’nın Çin ile ilişkisi Aralık 2018’de Kanada’nın Çin’de iki Kanadalı olan Michael Spavor ve Michael Kovrig’i hapse atmasıyla bozuldu. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti.
Hem Bay Trudeau hem de kabinesinin üst düzey üyeleri, Çin’i alenen giderek daha fazla eleştirdiler. Başbakan en son, Kanada’nın son seçimlerinde en az 11 adayın Çin’den gizli, yasa dışı fon aldığına dair bir raporun ardından Çin’i görevlendirdi.
Dışişleri bakanı Mélanie Joly geçtiğimiz günlerde Çin’i “giderek yıkıcı bir küresel güç” olarak nitelendirdi ve Kanadalı şirketleri orada iş yapmanın potansiyel riskleri konusunda uyardı.
Ottawa’daki Avam Kamarası’nın dışında, yakın zamanda Çin’i de eleştiren sanayi bakanı François Philippe Champagne, Bay Trudeau’nun düşüncesiz davrandığı yönündeki iddiaları reddetti.
Gazetecilere, “Memnun olduğum şey, başbakanın Kanada için ayağa kalkması” dedi. “Kanadalılar, başbakanın ayağa kalkıp neyin kabul edilemez olduğunu söylediğini gördü.”
Kanada’nın 2009’dan 2012’ye kadar Çin büyükelçisi olan David Mulroney, Bay Xi’nin Bay Trudeau’yu gazetecilerin mikrofonlarının duyabileceği bir mesafede giydirmeyi planladığını düşündüğünü söyledi.
“Bir azarlama ve halka açık bir azarlama olacak şekilde tasarlandı , “Bay. Mulroney dedi. “Bu, bir amcadan genç bir uzunluğa kadar bir konferanstı.”
Bay Mulroney, Kanadalılar için “ilk tepki şu olabilir: Ayağa kalktığı için Trudeau için çok iyi.” Ancak, Bay Trudeau’nun sırf Çin’in Kanada seçimlerine müdahalesine karşı konuştuğu için süslenmesini rahatsız edici bulduğunu da sözlerine ekledi.
Bay Xi’nin Bay Trudeau ile karşılaşmasının görüntüsü, Çin liderinin gelişigüzel davrandığını gösteren kısa bir kayıt listesine katılıyor. 2009’da Bay Xi’nin başkan yardımcısı olduğu bir başka iyi bilinen görüntü, onu Meksika’ya yaptığı bir ziyarette Çin’i yabancı eleştirmenlerle alay ederken gösteriyordu.
Bir resepsiyonda, “Karnı tok ve yapacak daha iyi bir şeyleri olmayan bazı yabancılar bize parmakla işaret ediyor” dedi.
Ian Austen, Ottawa’dan raporlamaya katkıda bulundu.
Bir haber kameramanı tarafından yakalanan kısa bir görüntüde Bay Xi’nin Çarşamba günü Bali’de düzenlenen 20 kişilik Grup toplantısının kapanış resepsiyonunda Bay Trudeau ile konuşurken gergin bir şekilde gülümsediği görülüyor.
Ama Bay Xi’nin ağzından çıkan sözler soğuktu.
Bay Xi, Bay Trudeau’yu önceki gün yaptıkları kısa bir konuşmanın ayrıntılarını sızdırmakla suçlayarak azarladı.
“Tartıştığımız her şey gazeteye sızdırıldı. Bu uygun değil,” diyor Bay Xi, bir çevirmen aracılığıyla. Bay Trudeau ters ters başını salladı. Bay Xi, Bay Trudeau’ya “konuşma böyle yapılmadı” diyerek başını salladı.
Bay Xi, verimli bir tartışma için “samimiyetin” gerekli olduğunu söylemeye devam ediyor. “Aksi takdirde, sonucu söylemek zor olacak” diye ekliyor. Ancak sözleri tam olarak çevrilemeden Bay Trudeau yanıt veriyor.
“Kanada’da özgür, açık ve samimi diyaloğa inanıyoruz” diyor. Bay Xi başka tarafa baktı, solgun gülümsemesi kayboldu ve Bay Trudeau ekledi: “Birlikte yapıcı bir şekilde çalışmaya devam edeceğiz, ancak üzerinde anlaşamadığımız şeyler de olacak.”
Bay Xi, iki lider ilerlemeden önce son sözü söyledi: “Önce koşulları oluşturalım.” Hızlı bir el sıkışmanın ardından erkekler yollarını ayırır.
Çin hakkında daha fazlası
- Xi Tutuşunu Sıkılaştırıyor:Emsallere meydan okuyan üçüncü bir dönemi garantileyen Xi Jinping, kendisini merkeze alarak milliyetçi bir Çin vizyonunu daha da ileri götürmeye hazırlanıyor.
- ‘Sıfır Covid’ Tahmin Oyunu: Şirketler, yatırımcılar ve politika yapıcılar, Çin hükümetinin katı virüs kısıtlamalarını ne zaman kaldıracağını tahmin etmeye çalışıyor. Ancak karar tek bir adama aittir: Bay Xi.
- İşletme Seçkine: Çinli girişimcilerin Komünist Parti ile konuşulmamış bir sözleşmesi vardı: Para kazanmamıza izin verin ve nasıl yönettiğinize göz yumalım. Artık durum böyle değil.
- Büyüyen Bir İklim Sorunu : Çin’in sera gazı emisyonları geçen yıl on yılın en yüksek hızında arttı. Ve ülkenin kömür bağımlılığı muhtemelen yıllarca sürecek.
Değişim, Bay Xi’nin Çin’in Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya ve diğer Batı ülkeleriyle ilişkilerini sağlamlaştırmaya çalıştığı bir zirvenin sonunda geldi. Kanada, Bay Xi’nin resmi toplantılar listesine dahil edilmemişti, bu muhtemelen Bay Trudeau ve Kanada dışişleri bakanı Mélanie Joly’nin son yorumlarından duyduğu mutsuzluğu yansıtıyor.
Çinli yetkililerin karıştığı haberlerinin ardından Trudeau, “Ne yazık ki, Çin veya diğerleri olsun, dünyanın dört bir yanından ülkelerin ve devlet aktörlerinin kurumlarımızla ve demokrasilerimizle agresif oyunlar oynamaya devam ettiğini görüyoruz” dedi. 2019 federal seçimlerinde 11 adayı gizlice finanse ederek Kanada seçimlerinde.
Bay Xi ile resmi bir görüşmenin yokluğunda, Bay Trudeau, Salı günü bir resepsiyonda onunla kısa, planlanmamış bir görüşme yaptı. Kanada medyası daha sonra, Kanada başbakanlığının ofisine atıfta bulunarak, Bay Trudeau’nun Ukrayna’daki savaşı, diğer uluslararası sorunları ve Çin’in seçim müdahalesi hakkındaki haberleri tartıştığını bildirdi.
Bay Xi’nin bir sızıntıyla ilgili suçlaması, görünüşe göre Çin hükümetinin kendi hesabını hazırlamadığı göz önüne alındığında, Kanada’nın bu planlanmamış toplantının ayrıntılarını ifşa etmesiyle ilgili görünüyordu.
Görüntüler yayılmaya başladıktan sonra Bali’de düzenlediği basın toplantısında Trudeau, Çin’e yaklaşımını savundu.
The Globe and Mail’e göre, “Kanada’nın, aynı zamanda Kanadalılar için önemli olan insan hakları ve değerlere meydan okumak için orada olurken, yapıcı ve doğrudan ilişki kurabilmesi gerekiyor” dedi.
Bay Trudeau’nun Bay Xi ile ilişkisi, Bay Trudeau’nun Kanada’nın Çin ile olan ilişkisini iyileştirme sözü vererek göreve geldiği 2015 yılından bu yana önemli ölçüde kötüleşti. Başbakan’ın o yıl 20’ler Grubu liderler zirvesi için Türkiye’ye yaptığı gezi, kendisinin ve Bay Xi’nin birbirlerine duydukları hayranlık açısından dikkate değerdi.
Ancak Kanada’nın Çin ile ilişkisi Aralık 2018’de Kanada’nın Çin’de iki Kanadalı olan Michael Spavor ve Michael Kovrig’i hapse atmasıyla bozuldu. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti.
Hem Bay Trudeau hem de kabinesinin üst düzey üyeleri, Çin’i alenen giderek daha fazla eleştirdiler. Başbakan en son, Kanada’nın son seçimlerinde en az 11 adayın Çin’den gizli, yasa dışı fon aldığına dair bir raporun ardından Çin’i görevlendirdi.
Dışişleri bakanı Mélanie Joly geçtiğimiz günlerde Çin’i “giderek yıkıcı bir küresel güç” olarak nitelendirdi ve Kanadalı şirketleri orada iş yapmanın potansiyel riskleri konusunda uyardı.
Ottawa’daki Avam Kamarası’nın dışında, yakın zamanda Çin’i de eleştiren sanayi bakanı François Philippe Champagne, Bay Trudeau’nun düşüncesiz davrandığı yönündeki iddiaları reddetti.
Gazetecilere, “Memnun olduğum şey, başbakanın Kanada için ayağa kalkması” dedi. “Kanadalılar, başbakanın ayağa kalkıp neyin kabul edilemez olduğunu söylediğini gördü.”
Kanada’nın 2009’dan 2012’ye kadar Çin büyükelçisi olan David Mulroney, Bay Xi’nin Bay Trudeau’yu gazetecilerin mikrofonlarının duyabileceği bir mesafede giydirmeyi planladığını düşündüğünü söyledi.
“Bir azarlama ve halka açık bir azarlama olacak şekilde tasarlandı , “Bay. Mulroney dedi. “Bu, bir amcadan genç bir uzunluğa kadar bir konferanstı.”
Bay Mulroney, Kanadalılar için “ilk tepki şu olabilir: Ayağa kalktığı için Trudeau için çok iyi.” Ancak, Bay Trudeau’nun sırf Çin’in Kanada seçimlerine müdahalesine karşı konuştuğu için süslenmesini rahatsız edici bulduğunu da sözlerine ekledi.
Bay Xi’nin Bay Trudeau ile karşılaşmasının görüntüsü, Çin liderinin gelişigüzel davrandığını gösteren kısa bir kayıt listesine katılıyor. 2009’da Bay Xi’nin başkan yardımcısı olduğu bir başka iyi bilinen görüntü, onu Meksika’ya yaptığı bir ziyarette Çin’i yabancı eleştirmenlerle alay ederken gösteriyordu.
Bir resepsiyonda, “Karnı tok ve yapacak daha iyi bir şeyleri olmayan bazı yabancılar bize parmakla işaret ediyor” dedi.
Ian Austen, Ottawa’dan raporlamaya katkıda bulundu.