hadicanim
Aktif Üye
ABD'li Meta grubu, Deutsche Telekom'a olan doğrudan eşleme olarak adlandırılan hatlarını kesti ve gelecekte verileri transit ortakları aracılığıyla kullanıcılarına yönlendirecek. Facebook, WhatsApp, Instagram ve diğer meta hizmetlerin kullanıcıları gelecekte Telekom ağında kelimenin tam anlamıyla uzun bir hatta sahip olabilir. Meta, Telekom'un kullanıcılar için herhangi bir dezavantaj olmamasını sağlamak için “uygun çabayı” gösterdiğini umduğunu söyledi.
Reklamcılık
Facebook'un ana şirketinden gelen basın açıklaması Alman telekomünikasyon şirketine sert davrandı. Telekom'un açık interneti ve ağ tarafsızlığını tehlikeye attığını söylüyor. Üstelik Almanların uygulamaları açık internet için tehlikeli bir emsal teşkil ediyor. Telekom müşterileri fiili bir ödeme engelinin arkasına konulacak. Meta, Meta gibi sağlayıcıların ödeme yapmaması durumunda kullanıcıların hizmetlere erişiminin kısıtlanacağını söylüyor. Ancak Meta hâlâ Telekom ile tüketicilerin yararına bir anlaşma yapılmasını umuyor.
Telekom yaptığı açıklamada yeni transfer noktaları için yeterli kapasiteyi oluşturduğunu açıkladı. Müşterileriniz Meta'nın hizmetlerinden “her zamanki kalitede” yararlanabilirler. Veri trafiği Çarşamba gecesi yeniden yönlendirildi. Telekom, ABD'li grubu “ağır faul” yapmakla suçluyor:
“Meta bir kez daha Avrupa telekomünikasyon endüstrisinin ve tüketicilerinin meşru kaygılarını itibarsızlaştırmak ve adil ödemeden kaçınmak için olağanüstü müzakere gücünü kötüye kullanıyor. Bu sadece iki şirket arasındaki fikir ayrılığıyla ilgili değil, aynı zamanda bu durumun… “En güçlü olanın gücü galip gelir veya tüm katılımcılar arasında adil bir denge vardır. Umarız bu tartışma vatandaşın sırtından yürütülmez. Meta gibi bir şirket bile kanunların üstünde değildir.”
Ara bağlantı ücretleri konusunda anlaşmazlık
Bu adımın öncesinde Meta ile Telekom arasında yıllardır süren anlaşmazlıklar vardı. Bu, Telekom'un veri aktarımı sözleşmesi uyarınca Meta'dan talep ettiği ücretle ilgiliydi. 2010'dan beri Telekom, Meta hizmetlerinin mümkün olduğu kadar hızlı kullanılabilmesi için Meta'yı ağına 20'den fazla özel ara bağlantı bağlamıştır.
Meta, 2020 yılında sözleşmeyi feshetti ve önemli ölçüde daha düşük ücretler talep etti. Her iki şirket de anlaşmaya varamayınca, ABD'li şirket birdenbire, görüşmeler sırasında yerinde kalan aktarma noktalarının artık transit için değil, eşleme için kullanılacağını iddia etti. Eş ağlar arasındaki bu veri alışverişi genellikle ücretsiz olarak gerçekleşir. Ancak Telekom trafik için fatura kesmeye devam etti ve eski sözleşmeye güvendi, böylece birkaç yıl içinde 20 milyon avroluk maliyet birikti. Meta ısrarla faturayı ödemeyi reddettiği için Telekom başarıyla dava açtı. Mayıs 2024'te Köln Bölge Mahkemesi lehte karar verdi (LG Köln, 33 O 178/23). Meta ve Telekom daha sonra yeni görüşmelere başladı ve bu görüşmeler artık sonuçsuz kaldı.
Meta uluslararası uygulamayı ifade eder
Meta, Telekom'un talep ettiği ücretleri “eşi benzeri görülmemiş ve kabul edilemez” olarak nitelendiriyor. Şirket, “dünya çapında binlerce diğer telekomünikasyon sağlayıcısıyla” ücretsiz, karşılıklı ilişkiler sürdürüyor. Sonuçta, ağ operatörleri müşterilerine sık kullanılan meta hizmetlere hızlı bir veri yolu sağladığından her iki taraf da bundan faydalanacaktır. Meta ayrıca Telekom'un da faydalandığı dijital altyapıya toplam 27 milyar avroluk yatırıma işaret ediyor.
Ancak Telekom bu düşüncesinde yalnız değil. AB ağ operatörleri uzun süredir Amazon, Apple, Google, Meta ve Netflix gibi büyük platform operatörleri için bir tür veri ücreti talep ediyordu. Yoğun kullanımlarının hızlandırılmış ağ genişlemesi gerektirdiğini savundular. Bunda yer almalılar. Son zamanlarda ABD'deki içerik sağlayıcılar için “düzenleyici tatiller” ve daha fazla gereklilik çağrısında bulundular.
(mki)
Reklamcılık
Facebook'un ana şirketinden gelen basın açıklaması Alman telekomünikasyon şirketine sert davrandı. Telekom'un açık interneti ve ağ tarafsızlığını tehlikeye attığını söylüyor. Üstelik Almanların uygulamaları açık internet için tehlikeli bir emsal teşkil ediyor. Telekom müşterileri fiili bir ödeme engelinin arkasına konulacak. Meta, Meta gibi sağlayıcıların ödeme yapmaması durumunda kullanıcıların hizmetlere erişiminin kısıtlanacağını söylüyor. Ancak Meta hâlâ Telekom ile tüketicilerin yararına bir anlaşma yapılmasını umuyor.
Telekom yaptığı açıklamada yeni transfer noktaları için yeterli kapasiteyi oluşturduğunu açıkladı. Müşterileriniz Meta'nın hizmetlerinden “her zamanki kalitede” yararlanabilirler. Veri trafiği Çarşamba gecesi yeniden yönlendirildi. Telekom, ABD'li grubu “ağır faul” yapmakla suçluyor:
“Meta bir kez daha Avrupa telekomünikasyon endüstrisinin ve tüketicilerinin meşru kaygılarını itibarsızlaştırmak ve adil ödemeden kaçınmak için olağanüstü müzakere gücünü kötüye kullanıyor. Bu sadece iki şirket arasındaki fikir ayrılığıyla ilgili değil, aynı zamanda bu durumun… “En güçlü olanın gücü galip gelir veya tüm katılımcılar arasında adil bir denge vardır. Umarız bu tartışma vatandaşın sırtından yürütülmez. Meta gibi bir şirket bile kanunların üstünde değildir.”
Ara bağlantı ücretleri konusunda anlaşmazlık
Bu adımın öncesinde Meta ile Telekom arasında yıllardır süren anlaşmazlıklar vardı. Bu, Telekom'un veri aktarımı sözleşmesi uyarınca Meta'dan talep ettiği ücretle ilgiliydi. 2010'dan beri Telekom, Meta hizmetlerinin mümkün olduğu kadar hızlı kullanılabilmesi için Meta'yı ağına 20'den fazla özel ara bağlantı bağlamıştır.
Meta, 2020 yılında sözleşmeyi feshetti ve önemli ölçüde daha düşük ücretler talep etti. Her iki şirket de anlaşmaya varamayınca, ABD'li şirket birdenbire, görüşmeler sırasında yerinde kalan aktarma noktalarının artık transit için değil, eşleme için kullanılacağını iddia etti. Eş ağlar arasındaki bu veri alışverişi genellikle ücretsiz olarak gerçekleşir. Ancak Telekom trafik için fatura kesmeye devam etti ve eski sözleşmeye güvendi, böylece birkaç yıl içinde 20 milyon avroluk maliyet birikti. Meta ısrarla faturayı ödemeyi reddettiği için Telekom başarıyla dava açtı. Mayıs 2024'te Köln Bölge Mahkemesi lehte karar verdi (LG Köln, 33 O 178/23). Meta ve Telekom daha sonra yeni görüşmelere başladı ve bu görüşmeler artık sonuçsuz kaldı.
Meta uluslararası uygulamayı ifade eder
Meta, Telekom'un talep ettiği ücretleri “eşi benzeri görülmemiş ve kabul edilemez” olarak nitelendiriyor. Şirket, “dünya çapında binlerce diğer telekomünikasyon sağlayıcısıyla” ücretsiz, karşılıklı ilişkiler sürdürüyor. Sonuçta, ağ operatörleri müşterilerine sık kullanılan meta hizmetlere hızlı bir veri yolu sağladığından her iki taraf da bundan faydalanacaktır. Meta ayrıca Telekom'un da faydalandığı dijital altyapıya toplam 27 milyar avroluk yatırıma işaret ediyor.
Ancak Telekom bu düşüncesinde yalnız değil. AB ağ operatörleri uzun süredir Amazon, Apple, Google, Meta ve Netflix gibi büyük platform operatörleri için bir tür veri ücreti talep ediyordu. Yoğun kullanımlarının hızlandırılmış ağ genişlemesi gerektirdiğini savundular. Bunda yer almalılar. Son zamanlarda ABD'deki içerik sağlayıcılar için “düzenleyici tatiller” ve daha fazla gereklilik çağrısında bulundular.
(mki)