Abide
Üye
Polise göre, Ottawa’nın şehir merkezini işgal eden ağır kamyonlar, kamyonetler ve arabalardan oluşan bir konvoyun gürültülü, korkutucu ve yasa dışı bir şekilde işgaline başlamasının üzerinden bir haftadan biraz fazla zaman geçti.
Şimdi ulusal başkent yeni bir protestocu dalgasına hazırlanıyor, belki 300 ila 400 kamyon ve yaya olarak 2.000 kişi daha, Toronto ve Quebec City de endişeyle diğer konvoyların gelişini bekliyor. (Meslektaşlarım ve ben tüm bu olaylar hakkında hafta sonu boyunca rapor vereceğiz.)
Bir hafta önce Parlamento Tepesi’ndeki protestocular. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
[ Okuma: Kanadalı Kamyon Şoförü Konvoyu, Aşı Görevlerini Protesto Etmek İçin Ottawa’ya İndi]
[ Okuyun: Justin Trudeau, Pandemi Kısıtlamalarını Protesto Eden Konvoyu Kınadı]
Kamyoncuların bu hafta Ottawa’da devam eden varlığının görüntü ve fotoğraflarının çoğu, Parlamentonun önündeki genellikle işlek cadde olan ve aynı zamanda başbakanlık, senatörlere ve üyelere ait birkaç ofis tarafından sıralanan Wellington Caddesi’nden geldi. Parlamento, Kanada Bankası, Yüksek Mahkeme ve Kütüphane ve Arşivler Kanada binası. Pandemi, bu binaların çoğunun bugünlerde büyük ölçüde boş olduğu anlamına geliyor.
Ancak hemen güneyinde, şehrin en yoğun yerleşim alanlarından biri olan Centretown mahallesinin geri kalanı var. Yüksek apartmanlar, apartman kuleleri, toplu konutlar, kooperatif konutları ve çoğu dar sokaklara yerleştirilmiş güzel restore edilmiş miras evlerinin bir karışımı. Kamyon konvoyunun gelmesinden bu yana, normalde sakin olan Centretown, birçok sakin için kalabalık ve gürültülü bir kabus haline geldi.
Protesto işareti Fransızcadan “Bedenim, Ruhum” olarak tercüme edilir. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
“Yüzlerce e-posta alıyorum – ve abartmıyorum – bana şunu söyleyen yüzlerce e-posta: ‘Yiyecek almaya çıktım, bağırıldım, taciz edildim. Caddede takip edildim, çok korkuyorum dışarı çıkamıyorum” dedi bölgenin belediye meclisi üyesi Catherine McKenney Perşembe öğleden sonra. “Bu şehir merkezindeki sakinler, ulusal bir kriz ve şehrimizin işgali sırasında tamamen terk edildi. Ve federal hükümetten, eyalet hükümetinden ve açıkçası kendi polisimizden bile aciliyet yok.”
Gürültü, protestocuların yerleştiği diğer iki mahalle olan ByWard Market ve Lowertown’un yanı sıra Centretown’daki en büyük sorunlardan biri oldu.
Gece gündüz kamyonlar sokaklarında gürleyerek, havalı kornalar öttürüyorlar – bazıları genellikle demiryolu lokomotiflerinde bulunan türden. Doğaçlama havai fişek gösterileri, bazıları gece yarısına kadar geç saatlerde kakofoniye eklenir.
Mx, “Korna sesi gerçekten bu topluluğu terörize etmeyi amaçlıyor – ve işe yarıyor” dedi. McKenney, bu yıl belediye başkanlığına aday olacak.
Üç kadın, Centretown’da caddelerinde hantal bir şekilde ilerleyen ağır bir kamyonun yolunda durduklarında, her bir kamyon kornasına başparmaklarını çevirerek yanıt verirken, mahalle tarafından bir tür yerel kahraman olarak kutlandı.
Bu hafta, protestocular tarafından maske taktıkları için nutuk atıldığına, göstericilerin evlerdeki aşı levhalarını sökmeye çalıştığına ve diğerlerinin çimenlere dışkılayıp işediğine dair çok sayıda rapor geldi. Birçok caddedeki hava, rölantide çalışan kamyonlardan çıkan dizel egzoz dumanlarıyla doludur.
Birçok yerel mağaza geçici olarak kapanırken, açık kalanlar il maske kurallarını uygulamak için mücadele etti. ByWard Market bölgesinde, iki büyük mağaza içeren lüks bir alışveriş merkezi olan Rideau Centre, maskesiz protestocular tarafından istila edildikten sonra geçen hafta sonu kapılarını kapattı. Pazartesiye kadar kapalı kalmayı planlıyor. Kaç kişinin işten çıkarıldığına dair bir çözüm bulamadım, ancak bir ticaret grubu olan Kanada Perakende Konseyi, kapatmanın mağazalara 19,7 milyon Kanada doları tutarında satış kaybına mal olacağını tahmin ediyor.
Cuma günü, Ottawa Polisi Şefi Peter Sloly, gücün göstericileri ele almasına yönelik önceki övgülerinden geri adım attı.
Bir basın toplantısında, “Ottawa sakinleri hüsrana uğradılar ve kızgınlar ve olmaya hakları var” dedi. “Yaşamları, şehrin sokaklarında, şehir merkezinde ve çevredeki mahallelerde meydana gelen yasa dışı ve güvenli olmayan olaylardan ciddi şekilde etkilenmeye devam ediyor. Bu kabul edilemez.”
Daha önce “bu gösteriye polisin bir çözümü olmayabilir” dedikten sonra, Bay Sloly, polis memurlarının yeni stratejiler benimsediğini ve şehir merkezine ilave memurlar eklediğini duyurdu.
Artış, göstericilere net bir mesaj verecek: Kanunsuzluk sona ermeli” dedi. “Amacımız gösterileri sona erdirmek”
Parlamento önündeki caddeyi trafiğe kapatan araçlardan bazıları. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
Gürültü ve kargaşadan kaçınmak için birkaç gün içeride kaldıktan sonra, bir Centretown sakini olan Kiavash Najafi nihayet 4 aylık kızıyla birlikte mahallesinde yürümeye başladı.
Bir kamu sektörü sendikasındaki işinden ebeveyn izninde olan Bay Najafi, mahalle sokaklarını tıkayan sürücülerden motorlarını kapatmalarını ve onunla konuşmalarını istemek için sık sık durduğunu söyledi.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1 / 4
Virüsün ABD’deki durumu Koronavirüs artık ülke genelinde yaklaşık 900.000 can aldı ve Covid ölüm oranları endişe verici derecede yüksek olmaya devam ediyor. Bununla birlikte, yeni enfeksiyonların sayısı Ocak ortasından bu yana yarıdan fazla düştü ve hastaneye yatışlar da düşüyor.
Dünya çapında. Dünya Sağlık Örgütü’ndeki halk sağlığı liderleri kısıtlamaların gevşetilmesi konusunda dikkatli olmaya devam etse de, bazı ülkeler pandemi protokollerini gevşetiyor. Avusturya’da kapsamlı bir Kovid aşısı yönetmeliği yasalaştırılacak.
Araştırma alanındaki gelişmeler. Şu anda geliştirilmekte olan burun içi aşılar, solunum yollarının mukozal astarlarında koronavirüsü durdurarak daha iyi güçlendiriciler yapabilir. Bu arada pandeminin başlattığı teşhislerdeki gelişmeler, hepatit-C’yi yenmek için işaretleme çabalarını canlandırmak için çok önemli olabilir.
Güvende kalmak. Covid’i yaymak konusunda endişeli misiniz? Ne zaman test edileceği, hangi maskenin seçileceği ve evde virüs testlerinin nasıl kullanılacağıyla ilgili bazı temel yönergeleri izleyerek kendinizi ve başkalarını güvende tutun. Koronavirüs için pozitif test ederseniz ve aşı kartınızı kaybederseniz yapmanız gerekenler burada.
“Yaşlı adamlar vardı, aileleri var – bebeğimi görmekten hoşlanıyorlar” dedi Bay Najafi. “Endişelenmemiz gereken tehlikeli unsurlar bunlar değildi. Ve onlardan lütfen gitmelerini istedim ve onlara bizi deli etmenin ve şehir merkezindeki bu binalarda yaşayan insanlara zarar vermenin bir noktayı ortaya koymanın en iyi yolu olmadığını söyledim.”
Bay Najafi, protestocular içinde birçok farklı alt grup olduğunu gördüğünü ve tanıştığı insanların çoğunun protesto görüntülerinin çoğunda görülen saldırgan, nefret dolu göstericilerden çok uzak olduğunu söyledi.
Konuştuğu kamyoncuların çoğu özür dilemesine rağmen, hiçbiri Bay Najafi’nin şehri terk etme önerisini dikkate almadı.
<saat/>
Trans Kanada
Muhafazakar Parti grubu, lider olarak Erin O’Toole’u devirdi. Kredi… Blair Gable/Reuters
Windsor, Ontario’da yaşayan Ian Austen, Toronto’da eğitim gördü, Ottawa’da yaşıyor ve son 16 yıldır The New York Times için Kanada hakkında haberler yapıyor. Onu Twitter’da @ianrausten’de takip edin.
<saat/>
Nasılız?
Bu haber bülteni ve genel olarak Kanada’daki olaylar hakkında düşüncelerinizi almak için sabırsızlanıyoruz. Lütfen bunları [email protected] adresine gönderin.
Bu e-postayı beğendiniz mi?
Arkadaşlarınıza iletin ve buradan kaydolabileceklerini bildirin.
Şimdi ulusal başkent yeni bir protestocu dalgasına hazırlanıyor, belki 300 ila 400 kamyon ve yaya olarak 2.000 kişi daha, Toronto ve Quebec City de endişeyle diğer konvoyların gelişini bekliyor. (Meslektaşlarım ve ben tüm bu olaylar hakkında hafta sonu boyunca rapor vereceğiz.)
Bir hafta önce Parlamento Tepesi’ndeki protestocular. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
[ Okuma: Kanadalı Kamyon Şoförü Konvoyu, Aşı Görevlerini Protesto Etmek İçin Ottawa’ya İndi]
[ Okuyun: Justin Trudeau, Pandemi Kısıtlamalarını Protesto Eden Konvoyu Kınadı]
Kamyoncuların bu hafta Ottawa’da devam eden varlığının görüntü ve fotoğraflarının çoğu, Parlamentonun önündeki genellikle işlek cadde olan ve aynı zamanda başbakanlık, senatörlere ve üyelere ait birkaç ofis tarafından sıralanan Wellington Caddesi’nden geldi. Parlamento, Kanada Bankası, Yüksek Mahkeme ve Kütüphane ve Arşivler Kanada binası. Pandemi, bu binaların çoğunun bugünlerde büyük ölçüde boş olduğu anlamına geliyor.
Ancak hemen güneyinde, şehrin en yoğun yerleşim alanlarından biri olan Centretown mahallesinin geri kalanı var. Yüksek apartmanlar, apartman kuleleri, toplu konutlar, kooperatif konutları ve çoğu dar sokaklara yerleştirilmiş güzel restore edilmiş miras evlerinin bir karışımı. Kamyon konvoyunun gelmesinden bu yana, normalde sakin olan Centretown, birçok sakin için kalabalık ve gürültülü bir kabus haline geldi.
Protesto işareti Fransızcadan “Bedenim, Ruhum” olarak tercüme edilir. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
“Yüzlerce e-posta alıyorum – ve abartmıyorum – bana şunu söyleyen yüzlerce e-posta: ‘Yiyecek almaya çıktım, bağırıldım, taciz edildim. Caddede takip edildim, çok korkuyorum dışarı çıkamıyorum” dedi bölgenin belediye meclisi üyesi Catherine McKenney Perşembe öğleden sonra. “Bu şehir merkezindeki sakinler, ulusal bir kriz ve şehrimizin işgali sırasında tamamen terk edildi. Ve federal hükümetten, eyalet hükümetinden ve açıkçası kendi polisimizden bile aciliyet yok.”
Gürültü, protestocuların yerleştiği diğer iki mahalle olan ByWard Market ve Lowertown’un yanı sıra Centretown’daki en büyük sorunlardan biri oldu.
Gece gündüz kamyonlar sokaklarında gürleyerek, havalı kornalar öttürüyorlar – bazıları genellikle demiryolu lokomotiflerinde bulunan türden. Doğaçlama havai fişek gösterileri, bazıları gece yarısına kadar geç saatlerde kakofoniye eklenir.
Mx, “Korna sesi gerçekten bu topluluğu terörize etmeyi amaçlıyor – ve işe yarıyor” dedi. McKenney, bu yıl belediye başkanlığına aday olacak.
Üç kadın, Centretown’da caddelerinde hantal bir şekilde ilerleyen ağır bir kamyonun yolunda durduklarında, her bir kamyon kornasına başparmaklarını çevirerek yanıt verirken, mahalle tarafından bir tür yerel kahraman olarak kutlandı.
Bu hafta, protestocular tarafından maske taktıkları için nutuk atıldığına, göstericilerin evlerdeki aşı levhalarını sökmeye çalıştığına ve diğerlerinin çimenlere dışkılayıp işediğine dair çok sayıda rapor geldi. Birçok caddedeki hava, rölantide çalışan kamyonlardan çıkan dizel egzoz dumanlarıyla doludur.
Birçok yerel mağaza geçici olarak kapanırken, açık kalanlar il maske kurallarını uygulamak için mücadele etti. ByWard Market bölgesinde, iki büyük mağaza içeren lüks bir alışveriş merkezi olan Rideau Centre, maskesiz protestocular tarafından istila edildikten sonra geçen hafta sonu kapılarını kapattı. Pazartesiye kadar kapalı kalmayı planlıyor. Kaç kişinin işten çıkarıldığına dair bir çözüm bulamadım, ancak bir ticaret grubu olan Kanada Perakende Konseyi, kapatmanın mağazalara 19,7 milyon Kanada doları tutarında satış kaybına mal olacağını tahmin ediyor.
Cuma günü, Ottawa Polisi Şefi Peter Sloly, gücün göstericileri ele almasına yönelik önceki övgülerinden geri adım attı.
Bir basın toplantısında, “Ottawa sakinleri hüsrana uğradılar ve kızgınlar ve olmaya hakları var” dedi. “Yaşamları, şehrin sokaklarında, şehir merkezinde ve çevredeki mahallelerde meydana gelen yasa dışı ve güvenli olmayan olaylardan ciddi şekilde etkilenmeye devam ediyor. Bu kabul edilemez.”
Daha önce “bu gösteriye polisin bir çözümü olmayabilir” dedikten sonra, Bay Sloly, polis memurlarının yeni stratejiler benimsediğini ve şehir merkezine ilave memurlar eklediğini duyurdu.
Artış, göstericilere net bir mesaj verecek: Kanunsuzluk sona ermeli” dedi. “Amacımız gösterileri sona erdirmek”
Parlamento önündeki caddeyi trafiğe kapatan araçlardan bazıları. Kredi… The New York Times için Nasuna Stuart-Ulin
Gürültü ve kargaşadan kaçınmak için birkaç gün içeride kaldıktan sonra, bir Centretown sakini olan Kiavash Najafi nihayet 4 aylık kızıyla birlikte mahallesinde yürümeye başladı.
Bir kamu sektörü sendikasındaki işinden ebeveyn izninde olan Bay Najafi, mahalle sokaklarını tıkayan sürücülerden motorlarını kapatmalarını ve onunla konuşmalarını istemek için sık sık durduğunu söyledi.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1 / 4
Virüsün ABD’deki durumu Koronavirüs artık ülke genelinde yaklaşık 900.000 can aldı ve Covid ölüm oranları endişe verici derecede yüksek olmaya devam ediyor. Bununla birlikte, yeni enfeksiyonların sayısı Ocak ortasından bu yana yarıdan fazla düştü ve hastaneye yatışlar da düşüyor.
Dünya çapında. Dünya Sağlık Örgütü’ndeki halk sağlığı liderleri kısıtlamaların gevşetilmesi konusunda dikkatli olmaya devam etse de, bazı ülkeler pandemi protokollerini gevşetiyor. Avusturya’da kapsamlı bir Kovid aşısı yönetmeliği yasalaştırılacak.
Araştırma alanındaki gelişmeler. Şu anda geliştirilmekte olan burun içi aşılar, solunum yollarının mukozal astarlarında koronavirüsü durdurarak daha iyi güçlendiriciler yapabilir. Bu arada pandeminin başlattığı teşhislerdeki gelişmeler, hepatit-C’yi yenmek için işaretleme çabalarını canlandırmak için çok önemli olabilir.
Güvende kalmak. Covid’i yaymak konusunda endişeli misiniz? Ne zaman test edileceği, hangi maskenin seçileceği ve evde virüs testlerinin nasıl kullanılacağıyla ilgili bazı temel yönergeleri izleyerek kendinizi ve başkalarını güvende tutun. Koronavirüs için pozitif test ederseniz ve aşı kartınızı kaybederseniz yapmanız gerekenler burada.
“Yaşlı adamlar vardı, aileleri var – bebeğimi görmekten hoşlanıyorlar” dedi Bay Najafi. “Endişelenmemiz gereken tehlikeli unsurlar bunlar değildi. Ve onlardan lütfen gitmelerini istedim ve onlara bizi deli etmenin ve şehir merkezindeki bu binalarda yaşayan insanlara zarar vermenin bir noktayı ortaya koymanın en iyi yolu olmadığını söyledim.”
Bay Najafi, protestocular içinde birçok farklı alt grup olduğunu gördüğünü ve tanıştığı insanların çoğunun protesto görüntülerinin çoğunda görülen saldırgan, nefret dolu göstericilerden çok uzak olduğunu söyledi.
Konuştuğu kamyoncuların çoğu özür dilemesine rağmen, hiçbiri Bay Najafi’nin şehri terk etme önerisini dikkate almadı.
<saat/>
Trans Kanada
Muhafazakar Parti grubu, lider olarak Erin O’Toole’u devirdi. Kredi… Blair Gable/Reuters
Muhafazakar Parti grubu içindeki Erin O’Toole’un liderliği konusundaki görüş ayrılığı uzun süredir açıkken, lider olarak döneminin sonu bu hafta beklenmedik bir hızla geldi.
Kanada erkek futbol takımı, bir eleme maçında Amerika Birleşik Devletleri’ni mağlup etti ve 1986’dan beri ilk Dünya Kupası rıhtımının zirvesinde.
Başbakan Justin Trudeau geçen hafta maruz kaldıktan sonra koronavirüs için pozitif test ederek onu tecrit etmeye zorladı. Ancak Twitter’da hasta hissetmediğini söyledi.
Kış Olimpiyatları resmi olarak devam ederken, Times’ın moda eleştirmeni Vanessa Friedman, Kanada Takımı’nın yeni atletik görünümü hakkında bir değerlendirme sunuyor.
Torontolu yazar Sheila Heti, yeni romanı “Pure Colour”da aşk ve sanatın iyileştirici güçlerini keşfediyor.
Toronto Maple Leafs, son N.H.L. kadın spor yazarları için soyunma odalarına eşit erişime izin verecek. Richard Sandomir, The New York Times için hokey muhabiri olan Robin Herman’ın bu engeli aşan ilk kadın gazetecilerden biri olduğunu yazıyor. 70 yaşındaki Bayan Herman Salı günü öldü.
Windsor, Ontario’da yaşayan Ian Austen, Toronto’da eğitim gördü, Ottawa’da yaşıyor ve son 16 yıldır The New York Times için Kanada hakkında haberler yapıyor. Onu Twitter’da @ianrausten’de takip edin.
<saat/>
Nasılız?
Bu haber bülteni ve genel olarak Kanada’daki olaylar hakkında düşüncelerinizi almak için sabırsızlanıyoruz. Lütfen bunları [email protected] adresine gönderin.
Bu e-postayı beğendiniz mi?
Arkadaşlarınıza iletin ve buradan kaydolabileceklerini bildirin.