Abide
Üye
BRASÍLIA — Seçim yetkilileri, Pazar günü Brezilya’daki seçmenler, Başkan Jair Bolsonaro’yu sadece bir dönem sonra devirdi ve onun yerine solcu eski Devlet Başkanı Luiz Inacio Lula da Silva’yı seçti, dedi ki, seçim yetkilileri, Bay Bolsonaro’nun aşırı sağ hareketine ve onun dört yıllık bölücü hareketine bir azarlama. ofis.
Zafer, Bay da Silva için, cumhurbaşkanlığından cezaevine ve daha önce düşünülemez görünen çarpıcı bir siyasi canlanmayı tamamlıyor. Aynı zamanda Bay Bolsonaro’nun bölgenin en güçlü lideri olarak çalkantılı dönemine de son veriyor. Brezilya’nın 34 yıllık modern demokrasisinde görevdeki bir cumhurbaşkanı ilk kez yeniden seçimi kazanamadı.
Yıllarca Amazon yağmur ormanlarının yok edilmesini hızlandıran ve Brezilya’da 700.000’e yakın kişinin ölümüne neden olan pandemiyi alevlendiren politikalarıyla küresel olarak dikkat çekerken, aynı zamanda sola, medya ve Brezilya’nın demokratik kurumları.
Daha yakın zamanlarda, Brezilya’nın seçim sistemini baltalama çabaları yurtiçinde ve yurtdışında özellikle endişe yarattı ve dünyanın en büyük demokrasilerinden biri için önemli bir sınav olarak Pazar günkü oylamaya dünya çapında dikkat çekti.
Kanıt olmadan, Bay Bolsonaro, ülkenin elektronik oylama makinelerini sahtekarlıkla dolu olarak eleştirdi ve eski Başkan Donald J. Trump gibi bir kaybı kabul etmeyebileceğini öne sürdü. Destekçilerinin çoğu, onun emriyle sokaklara çıkmaya yemin etti.
Yine de yarışın ilan edilmesinden sonraki saatlerde, aşırı sağ milletvekilleri, muhafazakar uzmanlar ve Bay Bolsonaro’nun birçok destekçisi Bay da Silva’nın zaferini tanımıştı. Yerel saatle 23:00’e kadar Bay Bolsonaro halka açık konuşmamıştı.
Her şey sessiz değildi. Sosyal medyada yayınlanan videolara ve yerel haberlere göre, Brezilya’nın merkezi tarım bölgesinin kalbindeki kamyoncular yangın çıkardı ve tarım sektörü için önemli bir ana yolu trafiğe kapatmaya çalıştı.
Brezilya’da cumhurbaşkanlığı seçimlerinin meskeninde yaptığı miting sırasında Bay da Silva’nın destekçileri. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Bay da Silva, aynı dönem için en dar zafer marjıyla kazandı ve başkan olarak karşı karşıya kalacağı derin bölünmenin sinyalini verdi. Oyların yüzde 50.90’ını, Bay Bolsonaro’nun yüzde 49.10’unu aldı ve Pazar gecesi oyların yüzde 99.97’si sayıldı.
Bay da Silva, Pazar gecesi yaptığı zafer konuşmasında, bu yıl evlendiği yeni karısının elindeki sayfalardan okuyarak, “Sadece bana oy verenler için değil, 215 milyon Brezilyalı için yöneteceğim” dedi. “İki Brezilya yok. Biz tek ülkeyiz, tek milletiz, tek milletiz.”
Eski bir metal işçisi ve beşinci sınıf eğitimi almış bir sendika lideri olan 77 yaşındaki Bay da Silva, yüzyılın ilk on yılındaki patlaması sırasında Brezilya’yı yüzde 80 onay oranıyla bırakarak yönetti.
Ancak görevden ayrılmasından yıllar sonra, yetkililer onun yönetimi sırasında gelişen geniş bir hükümet rüşvet planını ortaya çıkardı. Yolsuzluk suçlamalarından hüküm giydi ve 580 gün hapis yattı.
Geçen yıl, Yüksek Mahkeme bu mahkumiyetleri iptal etti ve yargıcın davalarında önyargılı olduğuna karar verdi, ancak hiçbir zaman görevi kötüye kullanma konusunda aklanmadı. Yine de cumhurbaşkanlığına aday olmasına izin verildi ve seçmenler basitçe “Lula” olarak bilinen adamın arkasında toplandı.
Skandal onu kusurlu bir aday yaptı ve Brezilya’nın büyük bir kısmı hala Bay da Silva’yı yozlaşmış olarak görüyor. Ancak Bay Bolsonaro’ya ve onun aşırı sağ hareketine yönelik güçlü muhalefet, Bay da Silva’yı tekrar cumhurbaşkanlığına taşımaya yetti.
“Her sorunun çözümü o değil. Ama o bizim tek umudumuz,” dedi 30 yaşındaki kütüphaneci Stefane Silva de Jesus, Rio de Janeiro’da Bay da Silva için oy kullandıktan sonra.
Başkan Jair Bolsonaro Pazar günü Rio de Janeiro’da oy kullanmak için geliyor. Kredi… The New York Times için Maria Magdalena Arrellaga
Bay da Silva’nın zaferi Brezilya’yı tekrar sola doğru iterek, Latin Amerika’da görevdeki iktidar karşıtı bir tepki dalgasının körüklediği bir dizi solcu zaferi genişletiyor. Bölgenin en büyük yedi ülkesinden altısı, 2018’den bu yana solcu liderleri seçti.
Onlarca yıldır yoksulların savunucusu olarak adını duyuran sol görüşlü bir meşale olan Bay da Silva, şimdi önemli zorluklarla karşı karşıya. Brezilya çevresel tehditlerle, artan açlıkla, hızla büyüyen bir ekonomiyle ve derinden bölünmüş bir nüfusla karşı karşıya.
Seçmenlere yönelik temel adımı, Bay Bolsonaro yönetimindeki dört yılda unutulduğunu söylediği işçi sınıfını ayağa kaldırmaktı. Pazar günü yaptığı konuşmada, ayrımcılığa karşı ve eşitlik için mücadele sözü verdi.
“Herkes için bir ülke, önceliği en çok ihtiyacı olan insanlar olan eşitlikçi bir Brezilya inşa edebilmemizin tek yolu bu” dedi. “Barış, demokrasi ve fırsatlara sahip bir Brezilya.”
Ulusal ve uluslararası seçim yetkilileri, Cumartesi günü São Paulo’daki Bölge Seçim Mahkemesinde elektronik oylama makinelerinin denetimine katıldı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Ancak Bay da Silva’nın özel planları belirsizdi.
Onun güdük konuşması, daha fazla sosyal yardım ödemeleri, daha yüksek bir asgarî ücreti ve daha fazla insanı beslemek ve barındırmak için programlar dahil olmak üzere yoksullara yönelik hizmetleri genişletmek etrafında dönüyordu. Bunun için tıslamak için, zenginlerin vergilerini artıracağını ama aynı zamanda hükümet harcamalarını da artıracağını söyledi.
Ne kadarını başaracağı belli değil.
Bay Bolsonaro’nun sağcı partisi Kongre’de en fazla sandalyeye sahip ve güçlü bir merkez blok hem Meclis’i hem de Senato’yu kontrol ediyor; ülke, Bay da Silva’nın ilk yönetimi sırasında olduğundan daha kötü ekonomik koşullarla karşı karşıya; ve Bay da Silva’nın cumhurbaşkanı olarak seçtiği halefinin müdahaleci politikaları, Brezilya’yı 2014’te hala tam olarak iyileşmediği bir durgunluğa sürükledi.
Ancak onun seçilmesi, iklim değişikliğine karşı mücadele için hayati önem taşıyan Amazon yağmur ormanlarının sağlığı için büyük olasılıkla iyi haber olacak. Bay Bolsonaro, ormanı korumakla görevli kurumlar için fonları ve personeli azaltırken ormanın kaynaklarını çıkaran endüstrileri savundu. Sonuç olarak, yönetimi sırasında ormansızlaşma arttı.
Brezilya’da Pazar günü yapılacak cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerinde seçmenler oy kullanmak için sıraya girdi. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Bay da Silva, ormanı koruma konusunda çok daha iyi bir geçmişe sahip, başkanlık döneminde ormansızlaşmayı azaltıyor. Yasa dışı madencilik ve tomrukçuluğun ortadan kaldırılması vaadiyle kampanya yürüten Çoban, çiftçileri ormanın daha önce temizlenen alanlarını kullanmaya zorlayacağını söyledi.
Pazar günü, sandık merkezlerinde oylama sorunsuz geçti – ancak birçok seçmen için oraya gitmedi. Brezilya genelinde, federal otoyol görevlileri seçmenleri sandık başına taşıyan yüzlerce otobüsü durdurdu ve Bay da Silva’yı büyük ölçüde destekleyen bölgeler de dahil olmak üzere insanları sorguladı.
Seçim şefi, ajansının ilk soruşturmasının durakların otobüsleri geciktirdiğini, ancak hepsinin hala amaçlanan sandık merkezlerine ulaştığını tespit ettiğini söyledi. Hiçbir seçmenin oy kullanmasına engel olunmadığını söyledi.
Bay da Silva’nın zaferi kısmen komünistlerden merkezcilere kadar geniş bir koalisyon sayesinde oldu, çünkü Brezilya seçmenleri Bay Bolsonaro’nun mahkemelerle çatışmalarla damgasını vuran geçici döneminden sonra istikrar aradı, ancak her yerden daha fazla insanı öldüren bir salgın. Amerika Birleşik Devletleri ve sola, medyaya, akademisyenlere, sağlık çalışanlarına ve ülkenin demokratik kurumlarına yönelik sık saldırılar.
67 yaşındaki Bay Bolsonaro, seçim sistemine saldıran açıklamaları, salgını ele alış biçimi ve dezenformasyon operasyonlarına olası katılımı da dahil olmak üzere Yüksek Mahkeme ve Kongre’de çeşitli soruşturmalarla karşı karşıya kaldı.
Şimdiye kadar, kısmen cumhurbaşkanı olarak dokunulmazlığı nedeniyle bu soruşturmalardan herhangi bir sonuç almaktan kaçındı. 1 Ocak’ta görevden ayrıldıktan sonra, bu soruşturmalar hız kazanabilir.
Seçim yetkilileri ve şehir çalışanları, Cumartesi günü Rio de Janeiro’da yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinin son turuna hazırlık olarak elektronik oylama makinelerini şehrin dört bir yanındaki sandık merkezlerine taşıyor. Kredi… The New York Times için Maria Magdalena Arrellaga
Bay Bolsonaro, aynı zamanda, yönetimi, aşı durumu da dahil olmak üzere 100 yıla kadar birçok kaydı etkin bir şekilde sınıflandırdığından, cumhurbaşkanı olarak faaliyetlerinin çoğunu hükümet şeffaflık yasalarından korudu.
Sayın da Silva, daha önce cumhurbaşkanı bu kayıtların gizliliğini kaldıracağına söz verdi. Cuma günkü münazarada “Halıyı kaldırdığımızda, altındaki çürümeyi göreceksiniz” dedi.
Geçen yıl Bay Bolsonaro, destekçilerine seçimin sadece üç sonucu olduğunu söyledi: Kazandı, öldürüldü ya da tutuklandı. Sonra, “Piçlere söyle, asla tutuklanmayacağım” diye ekledi.
Bu tür söylemler, Bay Bolsonaro’nun sonuçları kabul etmeyeceğine dair alarmları yükseltti. Başkan Biden’ın 2020’deki zaferini tanıyan son dünya liderlerinden biriydi ve bu yılın başlarında Bay Biden ile ilk görüşmesinden sadece iki gün önce de dahil olmak üzere, Bay Trump’ın seçimlerin çalındığına dair yanlış iddialarını tekrarladı.
1996’da piyasaya sürüldüklerinden beri Brezilya’nın elektronik oylama makinelerinde sahtekarlık kanıtı olmamasına rağmen, Bay Bolsonaro sistemi yıllarca sorguladı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Pazar günü, federal denetçiler, oy sayılarının ulusal çeteleye doğru bir şekilde yansıdığını doğrulamak için 601 sandık merkezini denetledi. Denetimde hata bulunamadı.
1996’da piyasaya sürüldüklerinden beri Brezilya’nın elektronik oylama makinelerinde dolandırıcılık olduğuna dair güvenilir bir kanıt yok. Yine de Bay Bolsonaro, sistemi yıllarca sorguladı.
Bu yılın başlarında, sisteme yönelik eleştirisi Brezilya ordusunun katılmasıyla yeni bir ağırlık kazandı. Silahlı kuvvetlerin liderleri, 1964’ten 1985’e kadar askeri diktatörlük altında acı çeken bir ülkeyi sarsarak, sistemde değişiklik yapılması için seçim yetkililerini zorladı.
Ancak nihayetinde askeri ve seçim yetkilileri, Seçim Günü’nde oylama makinelerinin bazı testlerinde değişiklik yapmayı kabul etti ve askeri liderler o zamandan beri sistemin güvenliğinden memnun olduklarını öne sürdüler.
Son haftalarda, askeri liderler de özel olarak, Bay Bolsonaro’nun sonuçlara meydan okuma çabalarını desteklemeyeceklerini söylediler.
Pazar günkü sonuçlar, on milyonlarca Brezilyalı’nın Bay Bolsonaro’nun kutuplaştırıcı tarzından ve yönetiminin sık sık yaşadığı kargaşadan bıktığını açıkça ortaya koydu. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Seçimden önceki hafta, Bay Bolsonaro, oylama makineleri hakkında konuşmayı büyük ölçüde bıraktı ve başka tür sahtekarlıklar iddia etmeye başladı. Kampanyası, birçok radyo istasyonunun, seçim yasalarını ihlal edecek olan Bay da Silva’dan çok daha fazla reklam oynattığını söyledi. Ancak kampanyanın sunduğu kanıtlar eksik ve kusurluydu ve Brezilya seçim şefi şikayeti çabucak reddetti.
Cuma günü, son tartışmanın ardından yapılan bir röportajda, Bay Bolsonaro’ya, sonuç ne olursa olsun, doğrudan oylamanın sonuçlarını kabul edip etmeyeceği soruldu.
“Hiç şüphe yok” dedi. “Kim daha fazla oy alırsa, onu alır. Demokrasi budur.”
Flávia Milhorance ve Ana Ionova, Rio de Janeiro’dan, Brasília’dan André Spigariol ve São Paulo’dan Laís Martins’den haberlere katkıda bulundular.
Bay da Silva’nın seçmenlere seslenmesi, görevdeki sekiz yılının Brezilya’nın en iyi anı olduğu ve ülkede “uyumu yeniden kuracağı”ydı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Zafer, Bay da Silva için, cumhurbaşkanlığından cezaevine ve daha önce düşünülemez görünen çarpıcı bir siyasi canlanmayı tamamlıyor. Aynı zamanda Bay Bolsonaro’nun bölgenin en güçlü lideri olarak çalkantılı dönemine de son veriyor. Brezilya’nın 34 yıllık modern demokrasisinde görevdeki bir cumhurbaşkanı ilk kez yeniden seçimi kazanamadı.
Yıllarca Amazon yağmur ormanlarının yok edilmesini hızlandıran ve Brezilya’da 700.000’e yakın kişinin ölümüne neden olan pandemiyi alevlendiren politikalarıyla küresel olarak dikkat çekerken, aynı zamanda sola, medya ve Brezilya’nın demokratik kurumları.
Daha yakın zamanlarda, Brezilya’nın seçim sistemini baltalama çabaları yurtiçinde ve yurtdışında özellikle endişe yarattı ve dünyanın en büyük demokrasilerinden biri için önemli bir sınav olarak Pazar günkü oylamaya dünya çapında dikkat çekti.
Kanıt olmadan, Bay Bolsonaro, ülkenin elektronik oylama makinelerini sahtekarlıkla dolu olarak eleştirdi ve eski Başkan Donald J. Trump gibi bir kaybı kabul etmeyebileceğini öne sürdü. Destekçilerinin çoğu, onun emriyle sokaklara çıkmaya yemin etti.
Yine de yarışın ilan edilmesinden sonraki saatlerde, aşırı sağ milletvekilleri, muhafazakar uzmanlar ve Bay Bolsonaro’nun birçok destekçisi Bay da Silva’nın zaferini tanımıştı. Yerel saatle 23:00’e kadar Bay Bolsonaro halka açık konuşmamıştı.
Her şey sessiz değildi. Sosyal medyada yayınlanan videolara ve yerel haberlere göre, Brezilya’nın merkezi tarım bölgesinin kalbindeki kamyoncular yangın çıkardı ve tarım sektörü için önemli bir ana yolu trafiğe kapatmaya çalıştı.
Brezilya’da cumhurbaşkanlığı seçimlerinin meskeninde yaptığı miting sırasında Bay da Silva’nın destekçileri. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Bay da Silva, aynı dönem için en dar zafer marjıyla kazandı ve başkan olarak karşı karşıya kalacağı derin bölünmenin sinyalini verdi. Oyların yüzde 50.90’ını, Bay Bolsonaro’nun yüzde 49.10’unu aldı ve Pazar gecesi oyların yüzde 99.97’si sayıldı.
Bay da Silva, Pazar gecesi yaptığı zafer konuşmasında, bu yıl evlendiği yeni karısının elindeki sayfalardan okuyarak, “Sadece bana oy verenler için değil, 215 milyon Brezilyalı için yöneteceğim” dedi. “İki Brezilya yok. Biz tek ülkeyiz, tek milletiz, tek milletiz.”
Eski bir metal işçisi ve beşinci sınıf eğitimi almış bir sendika lideri olan 77 yaşındaki Bay da Silva, yüzyılın ilk on yılındaki patlaması sırasında Brezilya’yı yüzde 80 onay oranıyla bırakarak yönetti.
Ancak görevden ayrılmasından yıllar sonra, yetkililer onun yönetimi sırasında gelişen geniş bir hükümet rüşvet planını ortaya çıkardı. Yolsuzluk suçlamalarından hüküm giydi ve 580 gün hapis yattı.
Geçen yıl, Yüksek Mahkeme bu mahkumiyetleri iptal etti ve yargıcın davalarında önyargılı olduğuna karar verdi, ancak hiçbir zaman görevi kötüye kullanma konusunda aklanmadı. Yine de cumhurbaşkanlığına aday olmasına izin verildi ve seçmenler basitçe “Lula” olarak bilinen adamın arkasında toplandı.
Skandal onu kusurlu bir aday yaptı ve Brezilya’nın büyük bir kısmı hala Bay da Silva’yı yozlaşmış olarak görüyor. Ancak Bay Bolsonaro’ya ve onun aşırı sağ hareketine yönelik güçlü muhalefet, Bay da Silva’yı tekrar cumhurbaşkanlığına taşımaya yetti.
“Her sorunun çözümü o değil. Ama o bizim tek umudumuz,” dedi 30 yaşındaki kütüphaneci Stefane Silva de Jesus, Rio de Janeiro’da Bay da Silva için oy kullandıktan sonra.
Başkan Jair Bolsonaro Pazar günü Rio de Janeiro’da oy kullanmak için geliyor. Kredi… The New York Times için Maria Magdalena Arrellaga
Bay da Silva’nın zaferi Brezilya’yı tekrar sola doğru iterek, Latin Amerika’da görevdeki iktidar karşıtı bir tepki dalgasının körüklediği bir dizi solcu zaferi genişletiyor. Bölgenin en büyük yedi ülkesinden altısı, 2018’den bu yana solcu liderleri seçti.
Onlarca yıldır yoksulların savunucusu olarak adını duyuran sol görüşlü bir meşale olan Bay da Silva, şimdi önemli zorluklarla karşı karşıya. Brezilya çevresel tehditlerle, artan açlıkla, hızla büyüyen bir ekonomiyle ve derinden bölünmüş bir nüfusla karşı karşıya.
Seçmenlere yönelik temel adımı, Bay Bolsonaro yönetimindeki dört yılda unutulduğunu söylediği işçi sınıfını ayağa kaldırmaktı. Pazar günü yaptığı konuşmada, ayrımcılığa karşı ve eşitlik için mücadele sözü verdi.
“Herkes için bir ülke, önceliği en çok ihtiyacı olan insanlar olan eşitlikçi bir Brezilya inşa edebilmemizin tek yolu bu” dedi. “Barış, demokrasi ve fırsatlara sahip bir Brezilya.”
Ulusal ve uluslararası seçim yetkilileri, Cumartesi günü São Paulo’daki Bölge Seçim Mahkemesinde elektronik oylama makinelerinin denetimine katıldı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Ancak Bay da Silva’nın özel planları belirsizdi.
Onun güdük konuşması, daha fazla sosyal yardım ödemeleri, daha yüksek bir asgarî ücreti ve daha fazla insanı beslemek ve barındırmak için programlar dahil olmak üzere yoksullara yönelik hizmetleri genişletmek etrafında dönüyordu. Bunun için tıslamak için, zenginlerin vergilerini artıracağını ama aynı zamanda hükümet harcamalarını da artıracağını söyledi.
Ne kadarını başaracağı belli değil.
Bay Bolsonaro’nun sağcı partisi Kongre’de en fazla sandalyeye sahip ve güçlü bir merkez blok hem Meclis’i hem de Senato’yu kontrol ediyor; ülke, Bay da Silva’nın ilk yönetimi sırasında olduğundan daha kötü ekonomik koşullarla karşı karşıya; ve Bay da Silva’nın cumhurbaşkanı olarak seçtiği halefinin müdahaleci politikaları, Brezilya’yı 2014’te hala tam olarak iyileşmediği bir durgunluğa sürükledi.
Ancak onun seçilmesi, iklim değişikliğine karşı mücadele için hayati önem taşıyan Amazon yağmur ormanlarının sağlığı için büyük olasılıkla iyi haber olacak. Bay Bolsonaro, ormanı korumakla görevli kurumlar için fonları ve personeli azaltırken ormanın kaynaklarını çıkaran endüstrileri savundu. Sonuç olarak, yönetimi sırasında ormansızlaşma arttı.
Brezilya’da Pazar günü yapılacak cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimlerinde seçmenler oy kullanmak için sıraya girdi. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Bay da Silva, ormanı koruma konusunda çok daha iyi bir geçmişe sahip, başkanlık döneminde ormansızlaşmayı azaltıyor. Yasa dışı madencilik ve tomrukçuluğun ortadan kaldırılması vaadiyle kampanya yürüten Çoban, çiftçileri ormanın daha önce temizlenen alanlarını kullanmaya zorlayacağını söyledi.
Pazar günü, sandık merkezlerinde oylama sorunsuz geçti – ancak birçok seçmen için oraya gitmedi. Brezilya genelinde, federal otoyol görevlileri seçmenleri sandık başına taşıyan yüzlerce otobüsü durdurdu ve Bay da Silva’yı büyük ölçüde destekleyen bölgeler de dahil olmak üzere insanları sorguladı.
Seçim şefi, ajansının ilk soruşturmasının durakların otobüsleri geciktirdiğini, ancak hepsinin hala amaçlanan sandık merkezlerine ulaştığını tespit ettiğini söyledi. Hiçbir seçmenin oy kullanmasına engel olunmadığını söyledi.
Bay da Silva’nın zaferi kısmen komünistlerden merkezcilere kadar geniş bir koalisyon sayesinde oldu, çünkü Brezilya seçmenleri Bay Bolsonaro’nun mahkemelerle çatışmalarla damgasını vuran geçici döneminden sonra istikrar aradı, ancak her yerden daha fazla insanı öldüren bir salgın. Amerika Birleşik Devletleri ve sola, medyaya, akademisyenlere, sağlık çalışanlarına ve ülkenin demokratik kurumlarına yönelik sık saldırılar.
67 yaşındaki Bay Bolsonaro, seçim sistemine saldıran açıklamaları, salgını ele alış biçimi ve dezenformasyon operasyonlarına olası katılımı da dahil olmak üzere Yüksek Mahkeme ve Kongre’de çeşitli soruşturmalarla karşı karşıya kaldı.
Şimdiye kadar, kısmen cumhurbaşkanı olarak dokunulmazlığı nedeniyle bu soruşturmalardan herhangi bir sonuç almaktan kaçındı. 1 Ocak’ta görevden ayrıldıktan sonra, bu soruşturmalar hız kazanabilir.
Seçim yetkilileri ve şehir çalışanları, Cumartesi günü Rio de Janeiro’da yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinin son turuna hazırlık olarak elektronik oylama makinelerini şehrin dört bir yanındaki sandık merkezlerine taşıyor. Kredi… The New York Times için Maria Magdalena Arrellaga
Bay Bolsonaro, aynı zamanda, yönetimi, aşı durumu da dahil olmak üzere 100 yıla kadar birçok kaydı etkin bir şekilde sınıflandırdığından, cumhurbaşkanı olarak faaliyetlerinin çoğunu hükümet şeffaflık yasalarından korudu.
Sayın da Silva, daha önce cumhurbaşkanı bu kayıtların gizliliğini kaldıracağına söz verdi. Cuma günkü münazarada “Halıyı kaldırdığımızda, altındaki çürümeyi göreceksiniz” dedi.
Geçen yıl Bay Bolsonaro, destekçilerine seçimin sadece üç sonucu olduğunu söyledi: Kazandı, öldürüldü ya da tutuklandı. Sonra, “Piçlere söyle, asla tutuklanmayacağım” diye ekledi.
Bu tür söylemler, Bay Bolsonaro’nun sonuçları kabul etmeyeceğine dair alarmları yükseltti. Başkan Biden’ın 2020’deki zaferini tanıyan son dünya liderlerinden biriydi ve bu yılın başlarında Bay Biden ile ilk görüşmesinden sadece iki gün önce de dahil olmak üzere, Bay Trump’ın seçimlerin çalındığına dair yanlış iddialarını tekrarladı.
1996’da piyasaya sürüldüklerinden beri Brezilya’nın elektronik oylama makinelerinde sahtekarlık kanıtı olmamasına rağmen, Bay Bolsonaro sistemi yıllarca sorguladı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama
Pazar günü, federal denetçiler, oy sayılarının ulusal çeteleye doğru bir şekilde yansıdığını doğrulamak için 601 sandık merkezini denetledi. Denetimde hata bulunamadı.
1996’da piyasaya sürüldüklerinden beri Brezilya’nın elektronik oylama makinelerinde dolandırıcılık olduğuna dair güvenilir bir kanıt yok. Yine de Bay Bolsonaro, sistemi yıllarca sorguladı.
Bu yılın başlarında, sisteme yönelik eleştirisi Brezilya ordusunun katılmasıyla yeni bir ağırlık kazandı. Silahlı kuvvetlerin liderleri, 1964’ten 1985’e kadar askeri diktatörlük altında acı çeken bir ülkeyi sarsarak, sistemde değişiklik yapılması için seçim yetkililerini zorladı.
Ancak nihayetinde askeri ve seçim yetkilileri, Seçim Günü’nde oylama makinelerinin bazı testlerinde değişiklik yapmayı kabul etti ve askeri liderler o zamandan beri sistemin güvenliğinden memnun olduklarını öne sürdüler.
Son haftalarda, askeri liderler de özel olarak, Bay Bolsonaro’nun sonuçlara meydan okuma çabalarını desteklemeyeceklerini söylediler.
Pazar günkü sonuçlar, on milyonlarca Brezilyalı’nın Bay Bolsonaro’nun kutuplaştırıcı tarzından ve yönetiminin sık sık yaşadığı kargaşadan bıktığını açıkça ortaya koydu. Kredi… New York Times için Dado Galdieri
Seçimden önceki hafta, Bay Bolsonaro, oylama makineleri hakkında konuşmayı büyük ölçüde bıraktı ve başka tür sahtekarlıklar iddia etmeye başladı. Kampanyası, birçok radyo istasyonunun, seçim yasalarını ihlal edecek olan Bay da Silva’dan çok daha fazla reklam oynattığını söyledi. Ancak kampanyanın sunduğu kanıtlar eksik ve kusurluydu ve Brezilya seçim şefi şikayeti çabucak reddetti.
Cuma günü, son tartışmanın ardından yapılan bir röportajda, Bay Bolsonaro’ya, sonuç ne olursa olsun, doğrudan oylamanın sonuçlarını kabul edip etmeyeceği soruldu.
“Hiç şüphe yok” dedi. “Kim daha fazla oy alırsa, onu alır. Demokrasi budur.”
Flávia Milhorance ve Ana Ionova, Rio de Janeiro’dan, Brasília’dan André Spigariol ve São Paulo’dan Laís Martins’den haberlere katkıda bulundular.
Bay da Silva’nın seçmenlere seslenmesi, görevdeki sekiz yılının Brezilya’nın en iyi anı olduğu ve ülkede “uyumu yeniden kuracağı”ydı. Kredi… The New York Times için Victor Moriyama