‘Estoy aquí para terminar lo que emecé’: Ingrid Betancourt se postula a la presidencia de Colombia

Abide

Üye
BOGOTÁ — Ingrid Betancourt, excongresista ve quien fue mantenida como rehén por la gerilla ve llegó bir simbolizar tanto la acımasızidad del largo çatışması ve Kolombiya’nın yeniden uzlaştırılması, anlaşmalar sonrası.

Betancourt entra en una campaña cumhurbaşkanlığı muy abierta en bir anı en el que Kolombiya está en un belirleyici encrucijada politika ve sosyal.

Cuando fue secuestrada hace 20 años, Betancourt estaba haciendo campaña para el mismo kargo. Ahora, dijo, el país se enfrenta al mismo “sistema bozuk” ve “maquinarias politiqueras” que ella battleió entonları.


“Hoy estoy aqui para terminar lo que empecé”, dijo en un estrado en un hotel del centro de Bogotá, başkent del país, acompañada por sus aliados.

Betancourt, sakin fue capturada’da 2002’de ve tüm dünyada en az bir belediye başkanının gerilla savaşı, Kolombiya Devrimi’nin, en iyi günlerin en başında geliyor.

2016’da en fazla 50 şey var.

Her şeyden önce, kırsal kesimlerde ve kırsal alanlarda, hiçbir invertör olmaksızın, yeterli para abordar la desigualdad ve la pobreza que han contribuido bir impusar la guerra, como eltido ve haber en contribuido.

Çok sayıda kolombiya ülkesi, politika ve politika dışında, bağımsız ülkelerde, bağımsız ülkelerde, bağımsız ülkelerde çok sayıda kişi tarafından yönetilmektedir.


Tras sus años de cautiverio — en los que a veces estuvo encadenada — Betancourt’un onaylanması ve değerlendirilmesi, kritik bir durumla karşı karşıyadır. de superarla.

Sergio Guzmán, Bogota’nın analisti değil, llamó ve Betancourt la “adayların mutabakatı” del país.

En entrevista con el Times el año pasado, Betancourt calificó el acuerdo de paz como “ventana, una oportunidad generacional, de salir de la locura şiddete en la cual hemos liveo toda nuestra vida”.

La cuestión, dijo Guzmán, eso eso que que quieren los colmbianos.

“Todas nuestras elecciones han sido miedo, esperanza y odio”, devamı. “Ninguna elección se ha anlaşmazlık sobre la base de la compasión ve la uzlaştırma”.

Gerçek bir başkan, Iván Duque, geleneksel ve politik politikalar, geleneksel ve popüler politikalar, Gustavo Petro, liderler en az encuestas en orta ve en büyük iş. Amerika Latina’nın kapsamını genişletti.

“¿Puede Ingrid dönüştürücü en un bálsamo para esas emociones negativas predominantes que estamos sintiendo en este momento?”, dijo Guzmán. “Hayır hayır. Esa es una de las cosas que nos va a decir su candidatura”.

Pero para ganar impulo entre los votantes, dijo, “tiene que vender la fikir de que la uzlaşı es en önemli que el populismo”.


Aunque Betancourt es ampliamente conocida en todo el país, una victoria en mayo no es ni Mucho menos segura.

Para llegar a las elecciones de mayo, Betancourt que ganar las primarias de marzo, en las que rekabete con otros adayları de centro Kredi. . . Nathalia Angarita para The New York Times

En önemli anlardan biri olan 20 adaylık, bir başkanlık, yeni bir belediye başkanının en büyük ortakları: en iyi işbirliği, encabezada por Petro; una de centro, a la que se une Betancourt; u una de derecha, cuyos miembros se dikkate değer los abanderados del gobierno.

Mayo seçimlerinde, Betancourt’ta, en büyük rekabette, en büyük rekabette, merkezde, Alejandro Gaviria’da, tüm ülkelerdeki prestijli ülkelerdeki exministro.

Guzmán señaló que Betancourt se incorporó a la campaña tarde en el Calendario seçim ve calificó ve adaylar como “una medida desesperada”.

Kolombiya nunca ha tenido una mujer en la presidencia, y Betancourt’un en büyük adayları arasında.

Her zaman ve her şey için en uygun zaman diliminde Francia Márquez, yeni bir politika afrokolombiana ve aktivist orta-ortamsal olarak también ve victima de la guerra.


Márquez, tek başına bir işbirliği içinde değil, tek başına değil, tek başına değil – tek başına değil, kolombiya’nın egemenliği altında -, dünyanın her yerindeki feministlerden bağımsız olarak. bir eleştirmen bir Petro.

Betancourt es hija de un politica ve un politico y diplomático colombianos, ve daha sonra, en son ve en iyi marido.

2002’de, Congreso’da, Betancourt se lanzó a la campaña başkanlık como integrante del Partido Verde Oxígeno, un movimiento politico joven de filosofía pacifista, ekolojist ve yolsuzlukla mücadele. Şubat ayının 23’ü 2002’de, San Vicente del Caguán’da, yeni bir kampanyanın denetimine tabi tutuldu.

Durante sus años de Cautiverio en la selva, fue tratada acımasızmente ve niyet, tekrar eden olaylar, deneyimler que relató en su libro kaçamak Saman sessizliği yok, termin yok.

Kolombiya’da en iyi fiyatlar, en iyi anlaşmalar, en iyi dönüşümler. Kritik konuların en önemlileri: en büyük mağduriyetleri gidermek, en büyük tehlikeleri yaşıyor.

Betancourt, bir Kolombiya’nın en iyilerini yaşıyor. En su discurso de campaña, se refrió directamente bir las criticas de que el traslado estaba diseñado para obtener un beneficio politik kişisel.

“O vuelto en busca del belediye başkanı beneficio político”, dijo, “que todos tengamos una verdadera Democracia”.


Herhangi bir zar yok, çok ciddi ve doğru politikalar, her şeyin tekrarı, her şeyin kötüye gitmesine neden olur.

“Mi Historia es la Historia de todos los colombianos”, dijo.

En özel 50 milyon insan, yeni milyonlar en eski kayıtlar ve çatışmalar.

“Mientras las Farc nos esclavizaba bir mí y a mis compañeros, los carteles de la droga, los şiddete y los politicos yozlaşmış han estado esclavizando bir cada uno de ustedes”, devam ediyor.

“Vamos a salir de esta cultura mafiosa, mentirosa, şiddete y vamos a aprender de nuevo a ser ciudadanos libres”.

Sofía Villamil colaboró con la muhabirine.

Julie Turkewitz, Los Andes, que abarca Kolombiya, Venezuela, Bolivya, Ekvador, Peru, Surinam y Guyana’da yaşıyor. Antes de mudarse ve América del Sur, fue corresponsal de takım nacionales y cubrió el oeste de Estados Unidos. @julieturkewitz

<saat/>