Abide
Üye
OTTAWA — Kanadalı kolluk kuvvetleri yetkilileri Pazar günü yaptığı açıklamada, protestocular tarafından neredeyse bir haftadır ablukaya alınan büyük bir uluslararası köprüyü yeniden açmaya hazırlandıklarını ve endüstriler, özellikle de otomobil üretimi için umutları artırdığını söyledi. huzursuzluk nedeniyle neredeyse durma noktasına geldi. Ancak 500 mil kadar kuzeydoğuda Parlamentonun ayak izinde, kaosu bastırmak için güçsüz görünüyorlardı.
Yetkililer, Windsor, Ontario’yu Detroit’e bağlayan Büyükelçi Köprüsü’nün sabah yapılan bir dizi tutuklamadan sonra geri alındığını açıklarken, bazıları bunu, anti-karşıtların uzlaşmazlığıyla derinden sarsılan bir hükümetin zaferi olarak selamladı. -Üç hafta önce başlayan ve o zamandan beri mantar gibi artan aşı zorunluluğu protestoları. Ancak bu nadir bir zaferdi – ve Pazar günü akşama doğru tam olarak gerçekleşmedi.
Günün sonunda, köprü hala trafiğe açık değildi.
Ve Kanada’nın başkenti Ottawa’da yüzlerce kamyoncu, Parlamento Tepesi çevresindeki bölgeyi işgallerinin üçüncü haftasına giriyordu. Pazar günü geç saatlerde, sürücülerin önümüzdeki günlerde bazı mahallelerden çekilmeleri için bir anlaşmaya varıldığına dair haberler olmasına rağmen, artan bir cezasızlık duygusuyla cesaretlenmiş görünüyorlardı.
Ottawa belediye başkanı Jim Watson, diğer önlemlerin yanı sıra konvoylarını yerleşim bölgelerinden çıkarmak için kamyoncuların liderliğiyle arka kanal görüşmelerini açıkladı. Belediye başkanının ofisi, protesto liderlerinden Tamara Lich’in Cumartesi günü e-postayla gönderdiği bir mektupta, “Önümüzdeki 24 saat boyunca kamyonculardan destek almak için çok çalışacağız” dedi.
Belediye başkanı Pazar günü yaptığı bir röportajda, görüşmelerin birkaç gün önce başladığını ve kamyonculara sunulan tek tavizin bir görüşme anlaşması olduğunu söyledi.
Teklif, kamyoncuların 15.000 kişinin yaşadığı bir yerleşim bölgesinden ayrılmasını sağlayacak, ancak yasama binalarının bulunduğu Wellington Caddesi’nden zorlanmayacaklarını söyledi.
“Meşguliyetim bu bölgelerde yaşayan insanlara biraz rahatlama sağlamaktı” dedi. “Acı çeken politikacılar ya da kamyoncuların kendileri değil, bu topluluklarda yaşayan insanlar.”
Protestocular ve destekçilerinin hafta sonunu sokakları dans partileri, şenlik ateşleri ve hatta şişme bir spa küveti ile tıkayarak geçirmesinin ardından, kuşatılmış başkentte gerilimlerin biraz düşebileceği haberi geldi. İnsanlar yerel dükkânları maskesiz doldurdu, yerel yönetmelikleri ihlal etti ve araçlarında konaklayan kamyoncuları pencerelerinden attıkları nakit para ve hediyelerle şımarttı.
Karşı protestocular Pazar günü Ottawa’da küçük bir hükümet karşıtı gösterici konvoyunu engellemek için çıktılar. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
İşgalde gezinen ince polis memurları, insanlar sayısız yasayı açıkça ihlal ederken büyük ölçüde ayakta duruyor gibiydi. Bazı gösterişli testiler, kamyon kornalarına yaslanan kamyoncular için yasak olan dizel yakıtı.
Ontario eyaletinin en güney ucunda, Detroit Nehri’nin kenarında bir şehir olan Windsor’da polis daha iddialı bir duruş sergiledi.
Cumartesi sabahından başlayarak, yüzlerce memur, tüm hafta boyunca Büyükelçi Köprüsü’ne yaklaşmaları engelleyen kamyonları bozguna uğratmak için bir manevra yaptı. Bir insan kordonu oluşturarak, gün boyunca polis kamyonları zorla durdurdu ve ana uluslararası ticaret yolunun ablukası Amerikalı otomobil üreticilerine, özellikle milyonlarca dolara mal olan protestocuları geri itti.
Pazar sabahı geç saatlerde polis, kalan protestocuların büyük ölçüde temizlendiğini ve bazılarının tutuklandığını söyledi.
Windsor belediye başkanı Drew Dilkens, “Bugün, Ambassador Bridge’deki ulusal ekonomik krizimiz sona erdi” dedi.
Ottawa, gece ve gündüz şehirde boğuk bir ruh hali ve gürültü ile gösteriler yüzünden felç oldu. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
Pazar sabahı yapılan duyurudan sonraki saatlerde, köprüdeki sahne göz önüne alındığında, sözlerinin garanti edilenden daha umut verici olup olmadığı belirsizdi: Protestocular çoğunlukla -en azından şimdilik- gitmişti, ancak Pazar günü bütün gün aralık boşta kaldı.
Köprünün sürülmüş ve tuzlanmadan yeniden açılamayacağına dair haberler vardı ve Pazar akşamı düzinelerce polis memuru, sayıları giderek azalan bir nöbet tuttu. Şiddetli kar yağışı ve sıcaklıkların düşmesiyle protestocular. Ellerinde boğalar bulunan görevliler, kalanları ayrılmaları konusunda uyardı.
Bazı protestocuların polise kendi mesajları vardı.
“Biliyorum, siz sadece işinizi yapıyorsunuz, ama yanlış taraf için çalışıyorsunuz” diye bağırdı biri, göstericilerin yolun eteklerinden yarım mil kadar uzakta toplandığı yoğun kavşaktan ayrılırken. Büyükelçi Köprüsü.
Yetkililer, protestocuların tutuklanabilecekleri konusunda defalarca uyarıldığını söyledi. Sayın Dilkens, “Kanada, konuşma ve ifade özgürlüğü hakkına inanan bir millettir” dedi, “ancak biz aynı zamanda hukukun üstünlüğüne de bağlıyız.”
Polisin köprüdeki eylemi, yüzlerce kamyoncunun son 17 günü Parlamento Tepesi sokaklarını işgal ederek geçirdiği Ottawa’daki meslektaşlarının tepkisiyle keskin bir tezat oluşturuyor. Neredeyse polis tarafından kontrol edilmeden, ülkenin Parlamentosunu, Yüksek Mahkemesini ve hatta başbakanlık ofisini barındıran binalara erişimi kestiler, gürleyen yarı binaları normalde sakin şehre karamsar bir varlık kattı.
Detroit ve Windsor, Ontario’yu birbirine bağlayan Ambassador Köprüsü’nde Cumartesi günü kamyoncular. Sınırdaki memurların eylemi, Kanada’nın başkentindeki olayla taban tabana zıttı. Kredi… Carlos Osorio/Reuters
Son günlerde, görünüşe göre polisin kamyoncu kampını sona erdirmek için harekete geçmesi için sahne hazırlanmıştı. Cuma günü, Ontario başbakanı Doug Ford, polisin işgalcileri tutuklaması ve yüksek para cezaları vermesinin önünü açarak olağanüstü hal ilan etti.
Birikmiş diğer olası cezalar.
Kamyoncular, lisanslarının iptal edilmesiyle tehdit edildi. Bay Ford, onlara yardım eden herkesin, örneğin yakıt sağlayarak da tutuklanabileceği konusunda uyardı. Geçen hafta bir yargıç, komşuları adına bir sakinin dava açmasının ardından işgalin alameti farikası olan korna patlatma kakofonisini gece gündüz yasaklayan bir ihtiyati tedbir kararı çıkardı.
Başbakan Justin Trudeau da, haftalarca süren kısıtlamadan sonra, belirsiz bir siyasi tavrı sürdürmeye çalışıyor gibi göründükten sonra daha güçlü bir tepki vereceğini ima ediyordu. denge. Bay Trudeau, popüler olmayan bir azınlık hükümetine başkanlık ediyor ve onun suskunluğu, protestoları Kanadalıların yalnızca yüzde 42’sinin onayına sahip liderliği ve seçmenleri kutuplaştıran pandemi politikaları konusunda bir referanduma dönüştürmekten kaçınma girişimi gibi görünüyordu.
Ama başka bir ayakkabı varsa, henüz Ottawa’ya düşmemiştir. Hafta sonu boyunca, protesto sadece şişti ve ünlü ağırbaşlı şehre art arda üçüncü hafta sonu için bir anarşi havası verdi.
Nova Scotia’dan Guy Meister, Ottawa’da kamyonunda yaklaşık üç hafta geçirdiğini söylüyor. Polisin, bunun bir hata olacağını bildikleri için kıstırmadığını söylüyor. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
“Barışçıl protesto hakkımızı kullanıyoruz; Nova Scotia, Aylesford’dan bir kamyon şoförü olan Guy Meister, Senato binasının karşısına park ettiği kamyonunda yaklaşık üç hafta geçirdiğini söyledi. “Yasadışı olduğu sürece, bana neyin yasa dışı olduğunu göstermek zorundalar. Neden hala bilet almadım? Nasıl oluyor da üç hafta sonra hapiste değilim?”
Bay Meister kendi sorusuna bir cevap verdi: “Derinlerde biliyorlar, evet, bizi tutuklayabilirler – ama bu bir hata.”
Polis, kaynak eksikliğinden dolayı yetersiz kaldıklarını ve sayıca çok fazla olduklarını söylüyor. Kanada Kraliyet Atlı Polisi ve Ontario Eyalet Polisi Cumartesi akşamı yeni bir komuta merkezi açtı.
Ancak bir hafta önce Ottawa polis şefi Peter Sloly’nin, şehrin şu anki 1.200 sırasını desteklemek için 1.800 polis memuru için yaptığı çağrı şimdiye kadar gitmiş gibi görünüyor. Büyük ölçüde cevapsız: Kuvvet sadece yaklaşık 250 atlı polis memuru aldı, dedi Perşembe. Polis, Pazar günü yapılan güncel numara talebine yanıt vermedi.
Protestonun başlangıcından Cumartesi gününe kadar, polis 26 kişiyi tutukladı ve 2.600 bilet dağıttı. Polis, devam eden 140 ceza soruşturması olduğunu söyledi.
Belediye başkanı, belediye görevlilerinin bilet düzenlemeye çalıştıklarında, zaman zaman protestocular tarafından kuşatıldıklarını ve bir polis eskortuna ihtiyaç duyduklarını, bunun da şehirde sağlayacak personelden yoksun olduğunu söyledi.
Eleştirmenler, kaynakları sınırlı olsa bile polisin çok daha fazlasını yapabileceğini söylüyor.
Protestocular Kanada’nın başkentinde üçüncü haftalarına girdiler. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
Acil durum hazırlık bakanı Bill Blair Pazar günü Kanada Yayın Kurumu’na “Onlara ek yardım aldık, ancak yasayı uygulamak ve yasayı korumak için onlara gerçekten ihtiyacımız var” dedi. “Nihayetinde, bu polisin sorumluluğu – yasalarımızı uygulamak ve sürdürmek – ve bizim sadece onların bunu yapmalarına ihtiyacımız var.”
Aslında, bazı açılardan, işgalcilerin bugüne kadar karşılaştığı en büyük somut direniş, kolluk kuvvetlerinden değil, hafta sonu bir karşı protesto düzenleyerek, normalde konuyla ilgili Facebook sayfalarında haberi duyuran sıradan vatandaşlardan geldi. köpek gezdirme ve barbekü.
Kamyonculara eve gitmeleri için yalvardılar.
Yürüyüşçülerden 58 yaşındaki Suzanne Charest, “İki hafta süren kötü bir rüya gibi geliyor” dedi.
Pazar günü, bazıları ikinci bir karşı protesto için geri döndü ve bir insan ablukası oluşturdular. şehrin şehir merkezi çekirdeği.
Birkaç istisna dışında, “hükümetin tüm seviyeleri” diye yakındı, “Ottawa halkını gerçekten terk etti.”
Ancak huzursuzluk Ottawa ve Windsor ile sınırlı değildi.
En az bir düzine Kanada kentinde başka protestolar devam etmekteydi ve farklı boyutlarda kalabalıklar çekiyordu. Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı Pazar günü saat 17.00 itibariyle, Kuzey Dakota’nın kuzeyindeki Manitoba eyaletindeki Emerson’da ve Alberta eyaletinin Montana sınırındaki Coutts’ta sınır kapılarının kapalı kaldığını bildirdi. Washington Eyaleti ile Surrey, British Columbia arasındaki Pasifik Otoyolu geçişinde, sınır Pazar akşamı itibariyle kapalı kaldı.
Raporlama Allison Hannaford, Vjosa Isai, Catherine Porterand Kathleen Gray ve Max Fisher tarafından sağlanmıştır.
Yetkililer, Windsor, Ontario’yu Detroit’e bağlayan Büyükelçi Köprüsü’nün sabah yapılan bir dizi tutuklamadan sonra geri alındığını açıklarken, bazıları bunu, anti-karşıtların uzlaşmazlığıyla derinden sarsılan bir hükümetin zaferi olarak selamladı. -Üç hafta önce başlayan ve o zamandan beri mantar gibi artan aşı zorunluluğu protestoları. Ancak bu nadir bir zaferdi – ve Pazar günü akşama doğru tam olarak gerçekleşmedi.
Günün sonunda, köprü hala trafiğe açık değildi.
Ve Kanada’nın başkenti Ottawa’da yüzlerce kamyoncu, Parlamento Tepesi çevresindeki bölgeyi işgallerinin üçüncü haftasına giriyordu. Pazar günü geç saatlerde, sürücülerin önümüzdeki günlerde bazı mahallelerden çekilmeleri için bir anlaşmaya varıldığına dair haberler olmasına rağmen, artan bir cezasızlık duygusuyla cesaretlenmiş görünüyorlardı.
Ottawa belediye başkanı Jim Watson, diğer önlemlerin yanı sıra konvoylarını yerleşim bölgelerinden çıkarmak için kamyoncuların liderliğiyle arka kanal görüşmelerini açıkladı. Belediye başkanının ofisi, protesto liderlerinden Tamara Lich’in Cumartesi günü e-postayla gönderdiği bir mektupta, “Önümüzdeki 24 saat boyunca kamyonculardan destek almak için çok çalışacağız” dedi.
Belediye başkanı Pazar günü yaptığı bir röportajda, görüşmelerin birkaç gün önce başladığını ve kamyonculara sunulan tek tavizin bir görüşme anlaşması olduğunu söyledi.
Teklif, kamyoncuların 15.000 kişinin yaşadığı bir yerleşim bölgesinden ayrılmasını sağlayacak, ancak yasama binalarının bulunduğu Wellington Caddesi’nden zorlanmayacaklarını söyledi.
“Meşguliyetim bu bölgelerde yaşayan insanlara biraz rahatlama sağlamaktı” dedi. “Acı çeken politikacılar ya da kamyoncuların kendileri değil, bu topluluklarda yaşayan insanlar.”
Protestocular ve destekçilerinin hafta sonunu sokakları dans partileri, şenlik ateşleri ve hatta şişme bir spa küveti ile tıkayarak geçirmesinin ardından, kuşatılmış başkentte gerilimlerin biraz düşebileceği haberi geldi. İnsanlar yerel dükkânları maskesiz doldurdu, yerel yönetmelikleri ihlal etti ve araçlarında konaklayan kamyoncuları pencerelerinden attıkları nakit para ve hediyelerle şımarttı.
Karşı protestocular Pazar günü Ottawa’da küçük bir hükümet karşıtı gösterici konvoyunu engellemek için çıktılar. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
İşgalde gezinen ince polis memurları, insanlar sayısız yasayı açıkça ihlal ederken büyük ölçüde ayakta duruyor gibiydi. Bazı gösterişli testiler, kamyon kornalarına yaslanan kamyoncular için yasak olan dizel yakıtı.
Ontario eyaletinin en güney ucunda, Detroit Nehri’nin kenarında bir şehir olan Windsor’da polis daha iddialı bir duruş sergiledi.
Cumartesi sabahından başlayarak, yüzlerce memur, tüm hafta boyunca Büyükelçi Köprüsü’ne yaklaşmaları engelleyen kamyonları bozguna uğratmak için bir manevra yaptı. Bir insan kordonu oluşturarak, gün boyunca polis kamyonları zorla durdurdu ve ana uluslararası ticaret yolunun ablukası Amerikalı otomobil üreticilerine, özellikle milyonlarca dolara mal olan protestocuları geri itti.
Pazar sabahı geç saatlerde polis, kalan protestocuların büyük ölçüde temizlendiğini ve bazılarının tutuklandığını söyledi.
Windsor belediye başkanı Drew Dilkens, “Bugün, Ambassador Bridge’deki ulusal ekonomik krizimiz sona erdi” dedi.
Ottawa, gece ve gündüz şehirde boğuk bir ruh hali ve gürültü ile gösteriler yüzünden felç oldu. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
Pazar sabahı yapılan duyurudan sonraki saatlerde, köprüdeki sahne göz önüne alındığında, sözlerinin garanti edilenden daha umut verici olup olmadığı belirsizdi: Protestocular çoğunlukla -en azından şimdilik- gitmişti, ancak Pazar günü bütün gün aralık boşta kaldı.
Köprünün sürülmüş ve tuzlanmadan yeniden açılamayacağına dair haberler vardı ve Pazar akşamı düzinelerce polis memuru, sayıları giderek azalan bir nöbet tuttu. Şiddetli kar yağışı ve sıcaklıkların düşmesiyle protestocular. Ellerinde boğalar bulunan görevliler, kalanları ayrılmaları konusunda uyardı.
Bazı protestocuların polise kendi mesajları vardı.
“Biliyorum, siz sadece işinizi yapıyorsunuz, ama yanlış taraf için çalışıyorsunuz” diye bağırdı biri, göstericilerin yolun eteklerinden yarım mil kadar uzakta toplandığı yoğun kavşaktan ayrılırken. Büyükelçi Köprüsü.
Yetkililer, protestocuların tutuklanabilecekleri konusunda defalarca uyarıldığını söyledi. Sayın Dilkens, “Kanada, konuşma ve ifade özgürlüğü hakkına inanan bir millettir” dedi, “ancak biz aynı zamanda hukukun üstünlüğüne de bağlıyız.”
Polisin köprüdeki eylemi, yüzlerce kamyoncunun son 17 günü Parlamento Tepesi sokaklarını işgal ederek geçirdiği Ottawa’daki meslektaşlarının tepkisiyle keskin bir tezat oluşturuyor. Neredeyse polis tarafından kontrol edilmeden, ülkenin Parlamentosunu, Yüksek Mahkemesini ve hatta başbakanlık ofisini barındıran binalara erişimi kestiler, gürleyen yarı binaları normalde sakin şehre karamsar bir varlık kattı.
Detroit ve Windsor, Ontario’yu birbirine bağlayan Ambassador Köprüsü’nde Cumartesi günü kamyoncular. Sınırdaki memurların eylemi, Kanada’nın başkentindeki olayla taban tabana zıttı. Kredi… Carlos Osorio/Reuters
Son günlerde, görünüşe göre polisin kamyoncu kampını sona erdirmek için harekete geçmesi için sahne hazırlanmıştı. Cuma günü, Ontario başbakanı Doug Ford, polisin işgalcileri tutuklaması ve yüksek para cezaları vermesinin önünü açarak olağanüstü hal ilan etti.
Birikmiş diğer olası cezalar.
Kamyoncular, lisanslarının iptal edilmesiyle tehdit edildi. Bay Ford, onlara yardım eden herkesin, örneğin yakıt sağlayarak da tutuklanabileceği konusunda uyardı. Geçen hafta bir yargıç, komşuları adına bir sakinin dava açmasının ardından işgalin alameti farikası olan korna patlatma kakofonisini gece gündüz yasaklayan bir ihtiyati tedbir kararı çıkardı.
Başbakan Justin Trudeau da, haftalarca süren kısıtlamadan sonra, belirsiz bir siyasi tavrı sürdürmeye çalışıyor gibi göründükten sonra daha güçlü bir tepki vereceğini ima ediyordu. denge. Bay Trudeau, popüler olmayan bir azınlık hükümetine başkanlık ediyor ve onun suskunluğu, protestoları Kanadalıların yalnızca yüzde 42’sinin onayına sahip liderliği ve seçmenleri kutuplaştıran pandemi politikaları konusunda bir referanduma dönüştürmekten kaçınma girişimi gibi görünüyordu.
Ama başka bir ayakkabı varsa, henüz Ottawa’ya düşmemiştir. Hafta sonu boyunca, protesto sadece şişti ve ünlü ağırbaşlı şehre art arda üçüncü hafta sonu için bir anarşi havası verdi.
Nova Scotia’dan Guy Meister, Ottawa’da kamyonunda yaklaşık üç hafta geçirdiğini söylüyor. Polisin, bunun bir hata olacağını bildikleri için kıstırmadığını söylüyor. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
“Barışçıl protesto hakkımızı kullanıyoruz; Nova Scotia, Aylesford’dan bir kamyon şoförü olan Guy Meister, Senato binasının karşısına park ettiği kamyonunda yaklaşık üç hafta geçirdiğini söyledi. “Yasadışı olduğu sürece, bana neyin yasa dışı olduğunu göstermek zorundalar. Neden hala bilet almadım? Nasıl oluyor da üç hafta sonra hapiste değilim?”
Bay Meister kendi sorusuna bir cevap verdi: “Derinlerde biliyorlar, evet, bizi tutuklayabilirler – ama bu bir hata.”
Polis, kaynak eksikliğinden dolayı yetersiz kaldıklarını ve sayıca çok fazla olduklarını söylüyor. Kanada Kraliyet Atlı Polisi ve Ontario Eyalet Polisi Cumartesi akşamı yeni bir komuta merkezi açtı.
Ancak bir hafta önce Ottawa polis şefi Peter Sloly’nin, şehrin şu anki 1.200 sırasını desteklemek için 1.800 polis memuru için yaptığı çağrı şimdiye kadar gitmiş gibi görünüyor. Büyük ölçüde cevapsız: Kuvvet sadece yaklaşık 250 atlı polis memuru aldı, dedi Perşembe. Polis, Pazar günü yapılan güncel numara talebine yanıt vermedi.
Protestonun başlangıcından Cumartesi gününe kadar, polis 26 kişiyi tutukladı ve 2.600 bilet dağıttı. Polis, devam eden 140 ceza soruşturması olduğunu söyledi.
Belediye başkanı, belediye görevlilerinin bilet düzenlemeye çalıştıklarında, zaman zaman protestocular tarafından kuşatıldıklarını ve bir polis eskortuna ihtiyaç duyduklarını, bunun da şehirde sağlayacak personelden yoksun olduğunu söyledi.
Eleştirmenler, kaynakları sınırlı olsa bile polisin çok daha fazlasını yapabileceğini söylüyor.
Protestocular Kanada’nın başkentinde üçüncü haftalarına girdiler. Kredi… The New York Times için Brett Gundlock
Acil durum hazırlık bakanı Bill Blair Pazar günü Kanada Yayın Kurumu’na “Onlara ek yardım aldık, ancak yasayı uygulamak ve yasayı korumak için onlara gerçekten ihtiyacımız var” dedi. “Nihayetinde, bu polisin sorumluluğu – yasalarımızı uygulamak ve sürdürmek – ve bizim sadece onların bunu yapmalarına ihtiyacımız var.”
Aslında, bazı açılardan, işgalcilerin bugüne kadar karşılaştığı en büyük somut direniş, kolluk kuvvetlerinden değil, hafta sonu bir karşı protesto düzenleyerek, normalde konuyla ilgili Facebook sayfalarında haberi duyuran sıradan vatandaşlardan geldi. köpek gezdirme ve barbekü.
Kamyonculara eve gitmeleri için yalvardılar.
Yürüyüşçülerden 58 yaşındaki Suzanne Charest, “İki hafta süren kötü bir rüya gibi geliyor” dedi.
Pazar günü, bazıları ikinci bir karşı protesto için geri döndü ve bir insan ablukası oluşturdular. şehrin şehir merkezi çekirdeği.
Birkaç istisna dışında, “hükümetin tüm seviyeleri” diye yakındı, “Ottawa halkını gerçekten terk etti.”
Ancak huzursuzluk Ottawa ve Windsor ile sınırlı değildi.
En az bir düzine Kanada kentinde başka protestolar devam etmekteydi ve farklı boyutlarda kalabalıklar çekiyordu. Kanada Sınır Hizmetleri Ajansı Pazar günü saat 17.00 itibariyle, Kuzey Dakota’nın kuzeyindeki Manitoba eyaletindeki Emerson’da ve Alberta eyaletinin Montana sınırındaki Coutts’ta sınır kapılarının kapalı kaldığını bildirdi. Washington Eyaleti ile Surrey, British Columbia arasındaki Pasifik Otoyolu geçişinde, sınır Pazar akşamı itibariyle kapalı kaldı.
Raporlama Allison Hannaford, Vjosa Isai, Catherine Porterand Kathleen Gray ve Max Fisher tarafından sağlanmıştır.