Ukrayna Savaşı Küresel Gıda Krizine Sebep Olmakla Tehdit Ediyor

Abide

Üye
Ukrayna’daki savaş, küresel enerji piyasalarında bir şok yarattı. Şimdi gezegen daha derin bir krizle karşı karşıya: yiyecek kıtlığı.

Dünyadaki buğday, mısır ve arpanın önemli bir kısmı savaş nedeniyle Rusya ve Ukrayna’da mahsur kalırken, dünyadaki gübrelerin daha da büyük bir kısmı Rusya ve Beyaz Rusya’da mahsur kaldı. Sonuç, küresel gıda ve gübre fiyatlarının artmasıdır. Geçen ayki işgalden bu yana buğday fiyatları yüzde 21, arpa yüzde 33 ve bazı gübre fiyatları yüzde 40 arttı.

Salgın, nakliye kısıtlamaları, yüksek enerji maliyetleri ve son kuraklıklar, sel ve yangınlar da dahil olmak üzere fiyatları artıran ve arzları sıkıştıran büyük zorluklar bu karışıklığı daha da ağırlaştırıyor.

Şimdi ekonomistler, yardım kuruluşları ve hükümet yetkilileri bunun yansımaları konusunda uyarıyorlar: dünyadaki açlığın artması.




Yaklaşan felaket, modern küreselleşme çağında büyük bir savaşın sonuçlarını gözler önüne seriyor. Gıda, gübre, petrol, gaz ve hatta alüminyum, nikel ve paladyum gibi metallerin fiyatları hızla yükseliyor ve uzmanlar, etkileri art arda arttıkça daha da kötüleşmeyi bekliyor.

Günde 125 milyon insanı besleyen Birleşmiş Milletler ajansı olan Dünya Gıda Programı’nın yönetici direktörü David M. Beasley, “Ukrayna, bir felaketin üzerine yalnızca bir felaketi bir araya getirdi” dedi. Dünya Savaşı’ndan bu yana buna yakın bir emsal bile yok” dedi.

Ukraynalı çiftlikler kritik ekim ve hasat mevsimlerini kaçırmak üzere. Avrupa gübre fabrikaları, yüksek enerji fiyatları nedeniyle üretimi önemli ölçüde azaltıyor. Brezilya’dan Teksas’a çiftçiler gübreyi azaltarak bir sonraki hasadın boyutunu tehdit ediyor.



Preobrazhenka, Ukrayna’da Şubat ayında arpa hasatını boşaltan çiftçiler. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman



Şiddetli selden sonra on yıllardır en kötü buğday mahsulüyle karşı karşıya olan Çin, dünyanın azalan arzından çok daha fazlasını satın almayı planlıyor. Ve normalde az miktarda buğday ihraç eden Hindistan, geçen yıla kıyasla şimdiden üç kattan fazla dış talep gördü.




Tüm dünyada, sonuç daha da yüksek market faturaları olacaktır. Hükümet verilerine göre, Şubat ayında ABD market fiyatları bir önceki yıla göre yüzde 8,6 artarak 40 yılın en büyük artışı oldu. Ekonomistler savaşın bu fiyatları daha da şişirmesini bekliyorlar.

Gıda güvensizliğinin eşiğinde yaşayanlar için fiyatlardaki son artış birçok kişiyi uçurumun kenarına itebilir. Beş yıl boyunca çoğunlukla sabit kaldıktan sonra, pandemi sırasında açlık yaklaşık yüzde 18 artarak 720 milyon ila 811 milyon kişiye ulaştı. Bu ayın başlarında Birleşmiş Milletler, savaşın tek başına küresel gıda pazarı üzerindeki etkisinin 7,6 milyon ila 13,1 milyon insanın daha aç kalmasına neden olabileceğini söyledi.

Dünya Gıda Programı’nın maliyetleri zaten ayda 71 milyon dolar arttı, bu da 3,8 milyon insanın günlük erzakını kesmeye yetiyor. Bay Beasley, “Açlardan yiyecek alıp aç olanlara vereceğiz” dedi.

Yükselen fiyatlar ve açlık aynı zamanda dünyanın savaşa bakış açısına yeni bir potansiyel boyut getiriyor. Rusya’daki öfkeyi daha da körükleyebilirler ve müdahale çağrıları yapabilirler mi? Yoksa gıda ve gübre tuzağına düşmeye yardımcı olan Batı yaptırımları hüsranı mı hedef alacak?

Hemen hemen her ülke daha yüksek fiyatlar ile karşılaşacak olsa da, bazı yerler yeterli yiyecek bulmakta zorluk çekebilir.

Ermenistan, Moğolistan, Kazakistan ve Eritre, buğdaylarının neredeyse tamamını Rusya ve Ukrayna’dan ithal etti ve yeni kaynaklar bulması gerekiyor. Ancak buğdaylarının yüzde 60’ından fazlasını iki savaşan ülkeden sağlayan Türkiye, Mısır, Bangladeş ve İran da dahil olmak üzere çok daha büyük alıcılara karşı rekabet ediyorlar.




Ve hepsi daha da küçük bir arz için teklif verecek çünkü dünyanın en büyük buğday üreticisi ve tüketicisi olan Çin’in normalden çok daha fazla satın alması bekleniyor. Bu yıl dünya piyasalarında 5 Mart’ta Çin, geçen yılki şiddetli selin ülkenin buğday mahsulünün üçte birinin ekimini geciktirdiğini ve şimdi yaklaşan hasatın kasvetli göründüğünü açıkladı.



Çin’in Hebei Eyaletinde geçen yıl buğday hasadı yapan bir çiftçi. Kredi… Tingshu Wang/Reuters



Çin Tarım Bakanı Tang Renjian, “Bu yılki fide durumunun tarihteki en kötü durum olduğu söylenebilir” dedi.

Artan gıda fiyatları, uzun süredir yoksul Afrika ve Arap ülkelerindeki sosyal ve politik karışıklıkların katalizörü olmuştur ve pek çok kişi bu tür sorunlardan kaçınmak için ekmek gibi temel gıda maddelerini sübvanse etmektedir. Ancak ekonomistler, pandemi ve yüksek enerji maliyetleri nedeniyle zaten zorlanan ekonomileri ve bütçelerinin artık gıda maliyetinin altında ezilme riski altında olduğunu söyledi.

Tunus, savaştan önce bazı gıda ithalatlarını ödemekte zorlanıyordu ve şimdi ekonomik bir çöküşü önlemeye çalışıyor. Enflasyon, Fas’ta şimdiden protestoları başlattı ve Sudan’da yenilenen huzursuzlukların ve şiddetli baskıların artmasına yardımcı oluyor.

“Birçok insan bunun sadece simitlerinin daha pahalı hale geleceği anlamına geleceğini düşünüyor. Scotiabank’ta uzun süredir tarım analisti olan Ben Isaacson, “Bu kesinlikle doğru, ancak konu bununla ilgili değil” dedi. 1970’lerden bu yana, Kuzey Afrika ve Orta Doğu tekrarlanan ayaklanmalarla boğuşuyor. “İnsanların sokaklara çıkıp protesto etmelerine neden olan şey neydi?” dedi. “Gıda kıtlığından ve gıda fiyatları enflasyonundan başlıyor.”

Yemen, Suriye, Güney Sudan ve Etiyopya da dahil olmak üzere uzun süreli çatışmalardan etkilenen ülkeler, uzmanların hızla kötüleşebileceğinden korktukları ciddi açlık acil durumlarıyla karşı karşıya.

Afganistan’da, yardım görevlileri insani krizin Ukrayna’daki savaş nedeniyle zaten daha da kötüleştiği konusunda uyarıyorlar, bu da nüfusun yarısından fazlasını oluşturan 23 milyon Afgan’ı beslemeyi zorlaştırıyor. yemek. Bir Afgan ithalat şirketi olan Bashir Navid Complex’in yöneticisi




Nooruddin Zaker Ahmadi, fiyatların genel olarak arttığını söyledi. Bu ay Rusya’da yemeklik yağ bulması beş gününü aldı. Her biri 30 dolara 15 litrelik kartonlar aldı ve bunları Afgan pazarında 35 dolara satacak. Savaştan önce onları 23 dolara sattı.

“ABD, yalnızca Rusya’ya ve bankalarına yaptırım uyguladığını düşünüyor” dedi. Ancak ABD tüm dünyaya yaptırım uyguladı” dedi.



Geçen yıl Afganistan’daki bir Dünya Gıda Programı konvoyundan un çuvallarını boşaltan işçiler. Kredi… The New York Times için Victor J. Blue



Küresel gıda pazarı için, Rusya ve Ukrayna’dan daha kötü birkaç ülke çatışabilir. Son beş yılda, dünya buğday ihracatının yaklaşık yüzde 30’unu, mısırın yüzde 17’sini, çok önemli bir hayvan yemi kaynağı olan arpanın yüzde 32’sini ve önemli bir yemeklik olan ayçiçeği tohumu yağının yüzde 75’ini birlikte oluşturdular. Dünyanın bazı bölgelerinde petrol


Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler

Kart 1 / 4


Rus kuvvetleri durmuş görünüyor. Rusya’nın Ukrayna’nın büyük şehirlerindeki ilerleyişi durdu ve askerlerin Kiev çevresinde savunma mevzilerine girdiğini gösteren uydu görüntüleri, Batı’da savaşın kanlı bir çıkmaza girdiğine dair bir fikir birliği ortaya çıkıyor.




Mariupol hala acı çekiyor. Rus kuvvetleri, yerel yetkililere göre, 400 kişinin saklandığı bir drama okulunu vurarak kuşatma altındaki kıyı kentini bombalamaya devam etti. Şehrin belediye başkanı, binlerce kişinin Rusya’ya zorla sınır dışı edildiğini söyledi.




Bir Ukrayna üssü vuruldu. Ukraynalı bir yetkili, güneydeki Mykolaiv kentindeki kışlalara yapılan füze saldırısında 40’tan fazla denizcinin öldüğünü söyledi. Bu, savaşın başlamasından bu yana Ukrayna kuvvetlerine yönelik en ölümcül saldırılardan biri olacak ve ölü sayısı çok daha yüksek olabilir.




Putin doğrudan müzakere istemiyor. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, savaşı sona erdirme umuduyla Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile defalarca doğrudan müzakere çağrısında bulundu, ancak bir kaynağa göre Bay Putin, görüşmeler için doğru zamanın olmadığını düşünüyor. üst düzey türk yetkili






Rusya, finansal olarak etkin bir şekilde kesintiye uğrayan yaptırımlar nedeniyle büyük ölçüde gıda ihraç edemedi. Bu arada Ukrayna, fiziksel olarak kesildi. Rusya, Karadeniz’i ihracat için bloke etti ve Ukrayna’da karadan gıda taşımak için yeterli vagon yok.

Şimdi daha endişe verici hale gelen şey, özellikle Ukrayna’da bir sonraki hasattır. 11 Mart’ta, Ukrayna tarım bakanı, tedariklerin orduya yönlendirilmesinden sonra ülkenin çiftliklerinin tükendiğini söyleyerek 1.900 vagon yakıt için müttefiklerine yalvardı. Bu yakıt olmadan, Ukraynalı çiftçilerin ekim veya hasat yapamayacağını söyledi.

Başka engeller de var. Birleşmiş Milletler, Ukrayna tarım arazilerinin yüzde 30’unun savaş bölgesi haline gelebileceğini tahmin ediyor. Milyonlarca Ukraynalı ülkeden kaçarken veya cepheye katılırken, çok daha azı tarlalarda çalışabilir.




Rus ve Ukrayna buğdayı kolayca değiştirilemez. Birleşmiş Milletler’e göre ABD ve Kanada’da stoklar zaten sıkışık durumdayken, Arjantin ihracatı sınırlandırıyor ve Avustralya zaten tam nakliye kapasitesine sahip. Geçen yıl buğday fiyatları yüzde 69 arttı. Rusya ve Ukrayna’nın diğer önemli gıda ihracatları arasında mısır fiyatları yüzde 36, arpa fiyatları yüzde 82 arttı.

Savaş aynı zamanda gıda piyasalarını uzun vadeli başka bir şoku da tehdit ediyor: gübre kıtlığı.

Teksas, Corpus Christi yakınlarında bir çiftçi olan Matt Huie, hızla artan fiyatların kendisini yüzlerce ineğini besleyen otlaklara gübre uygulamayı bırakmaya zorladığını ve kesimden sonra daha zayıf olacaklarını garanti ettiğini söyledi. Şimdi, bir sonraki mısır mahsulü için gübreyi de azaltmak zorunda kalacağından endişeleniyor, bu da verimini azaltacak. “Keşfedilmemiş bir bölgeye girdik” dedi.

Rusya, dünya arzının yaklaşık yüzde 15’ini sağlayan dünyanın en büyük gübre ihracatçısıdır. Bu ay, dünyanın dört bir yanındaki çiftçiler ekime hazırlanırken, Rusya da gübre üreticilerine ihracatı durdurmalarını söyledi. Yaptırımlar zaten bu tür işlemleri zorlaştırıyordu.

Yaptırımlar, Rusya’nın en yakın müttefiki olan ve soya fasulyesi ve mısır da dahil olmak üzere birçok büyük mahsul için kritik öneme sahip potas bazlı gübrenin lider üreticisi Belarus’u da vurdu. Ancak Ukrayna savaşından önce bile, Beyaz Rusya’nın gübre ihracatı, ülkeye inmek zorunda kalan bir Ryanair jet uçağında yolcu olan gurbetçi bir muhalifi ele geçirmesi üzerine yaptırımlar nedeniyle bloke edildi.

Gübre müşterilerine bir başka uğursuz sinyal olarak, bu ayın başlarında Avrupalı gübre üreticileri, yükselen enerji fiyatları nedeniyle üretimi yavaşlattıklarını veya durdurduklarını söylediler. Birçok gübre doğal gazla yapılır.

Dünyanın önde gelen gübrelerinin fiyatları geçen yıl içinde iki kattan veya üç kattan fazla arttı.

Dünyanın en büyük soya fasulyesi üreticisi olan Brezilya, potas gübresinin neredeyse yarısını Rusya ve Beyaz Rusya’dan satın alıyor. Şimdi sadece üç aylık stokları kaldı. Ulusal soya fasulyesi çiftçileri derneği, üyelerine bu sezon varsa daha az gübre kullanma talimatı verdi. Brezilya’nın şiddetli bir kuraklık nedeniyle zaten azalmış olan soya fasulyesi mahsulü, şimdi muhtemelen daha da küçülecek.



Geçen ay Brezilya yakınlarındaki bir soya fasulyesi tarlasına gübre serpmeden önce bir traktör yüklüyor. Kredi… Adriano Machado/Reuters



Soya fasulyesi derneği başkanı Antonio Galvan, uluslararası yaptırımları eleştirerek, “Gübrelerin üreten ülkelere ulaşmasını engelliyorlar” dedi. “Bu gübrelerin eksikliği yüzünden kaç milyon kişi açlıktan ölecek?”

Brezilya, soya fasulyesinin çoğunu, mahsulün çoğunu çiftlik hayvanlarını beslemek için kullanan Çin’e satıyor. Daha az, daha pahalı soya fasulyesi, çiftçileri bu tür hayvan yemlerini kısmaya zorlayabilir, bu da daha küçük inekler, domuzlar ve tavuklar anlamına gelir ve daha yüksek et fiyatları anlamına gelir.

Hastings, Iowa’da mısır ve soya fasulyesi çiftçisi olan John Bakehouse, yaklaşan bir kıtlıktan endişe duyduğu için gübre için geçen yılın sonlarında ön ödeme yaptığını söyledi.

Gübresi hâlâ gelmedi ve şimdi onu mısır mahsulüne uygulamak için bir aydan az zamanı var. Onsuz, getirisinin yarıya ineceğini söyledi.

“Arabaların ağır çekimde zıpladığını ve içindeki yolcuların havada olduğunu gösterdiklerini biliyor musunuz? Böyle hissettiriyor” dedi. “Hepimiz havada asılı duruyoruz, arabanın inmesini bekliyoruz. Güzel, yumuşak bir iniş mi olacak, yoksa hendeğe bir dalış mı olacak kim bilir.”

Raporlama, Pekin’den Keith Bradsher tarafından sağlanmıştır; Brezilya’dan André Spigariol; Houston’dan Najim Rahim; ve Kabil, Afganistan’dan Safiullah Padshah.